私たちの健康に - 英語 への翻訳

• our health

日本語 での 私たちの健康に の使用例とその 英語 への翻訳

そのためCO2濃度が増加し続けると私たちの健康に深刻な結果を与え得るのです。
So these are very serious potential consequences for our health as CO2 continues to rise.

科学者たちは猫の飼い主が私たちの健康に多くの点で有益であることを発見しました。
Scientists found that cat ownership can be beneficial to our health in a number of ways.

水は私たちの健康に欠かせない要素であり、日々機能し水分補給をするのに必要です。
Water is a vital element for our health, necessary for daily function and hydration.

長期的に見て、私たちの健康に良くありません。
On a long-term basis, it is definitely not good for our health.

オメガ3脂肪酸は、多くの点で私たちの健康に有益であり、ほとんどの人はあなたの食事で十分に得ることはありません。
Omega-3 fatty acids are essential for many aspects of our health but most of us do not consume enough.

社会的なつながりが豊かなことは、私たちの健康に良い影響をもたらすことが知られています。
It's widely understood that social relationships have a positive effect on our health.

医師としてMurthyは、これが私たちの健康にもたらす壊滅的な影響を強く認識しています。
As a physician, Murthy is keenly aware of the devastating effects this is having on our health.

水は私たちの健康に不可欠であることはよく知られています。
It is well established that water is essential for our health.

そして、放射能ばかりが取り沙汰されていますが、私たちの健康に害を与えるのは放射能だけではない。
There are various levels of radiation and not all radiation is harmful to our health.

これは、気候変動が私たちの健康にどのように影響を与えるかの一例にすぎません。
These are only a few examples of the effects climate change will have on our health.

それが私たちの健康に来るとき、私たちは、ほとんどの場合、私たちの身体の健康について考えます。
When it comes to our health, we most often think about our physical health..

植物栄養素は植物の防御であり、私たちの健康にも良いです。
Phytonutrients are a means of defending plants and are also beneficial to our health.

問題は、概日の混乱と社会的時差が現実のものであり、私たちの健康に影響を与えるということです。
The problem is that circadian disruption and social jet lag are real and have consequences for our health.

品質は常に調整可能な焦点のレンズ上の妥協である。リングを中心にタングステン合金の放射線は、私たちの健康に良いです。
The quality is always a compromise over a lens with adjustable focusing. Tungsten alloy radiation focusing ring is good to our health.

だから、それはどういう意味ですか？あまりにも多くの砂糖が私たちの健康に悪いという証拠は明らかにたくさんあります。
There is clearly plenty of evidence that too much sugar is bad for our health.

身体の物理的な面に加えて、,形而上学的な側面にも私たちの健康に重要な役割を果たしている。
In addition to the physical facet of the body, metaphysical aspects also play a vital role in our wellbeing.

カフェインの消費が私たちの健康に有益であると主張し、覚醒剤を含む製品の数を考えると、カフェインの消費が非常に広範囲に及んでいるのは不思議ではありません。
Given that so much research claims that consuming caffeine can benefit our health, and considering the number of products containing the stimulant, it's no wonder that caffeine consumption is so common.

カフェインの消費が私たちの健康に有益であると主張し、覚醒剤を含む製品の数を考えると、カフェインの消費が非常に広範囲に及んでいるのは不思議ではありません。
With so much research claiming that caffeine consumption can benefit our health, and considering the number of products that contain the stimulant, it is no wonder caffeine consumption is so widespread.

あまりにも忙しい人や、150分に収まるようにたくさんの約束をしている人たちのために、少量の活動でさえ私たちの健康に有益であるというニュースがあります。
For those of us who are too busy or have too many commitments to fit in all 150 minutes, a batch of studies brings news that even a small amount of activity can benefit our health.

しかし、いくつかの研究ではそうでなければ、1日に1〜2カップのコーヒーが私たちの健康に悪影響を与えるかもしれないということを示唆しています。
But some studies claim otherwise, even suggesting that one or two cups of coffee a day may negatively impact our health.