私たちの目標です - 英語 への翻訳

• is our goal
• is our target
• is our aim
• is our purpose

日本語 での 私たちの目標です の使用例とその 英語 への翻訳

最高のサービスを提供して、顧客の要求は私たちの目標です。
Offer the best service, customer's request is our aim.

すべてのモデルの1％未満defetive率は、私たちの目標です。
Less than 1% defetive rate of every model is our target.

経営者の方々にとってのよきパートナー、それが私たちの目標です。
This is what entrepreneurs are good at, this is our purpose.

顧客の信頼は私たちの信頼であり、継続的な開発は私たちの力であり、開発の維持は私たちの目標です。
Customers' trust is our confidence, continuous development is our power, keeping development is our target.

安心安全、信頼できるオンラインカジノを紹介することで、オンラインギャンブルのエンターテイメントとしての価値を共有することが私たちの目標です。
It is our goal to share the entertainment value of online gambling in the most transparent and trustworthy manner.

それは私たちの目標です:人々にそれらの場所を愛し、彼らを気遣い、彼らを守ること。
That's our goal: to have people love those places, care about them and protect them.

輸出入文書の標準化と情報の自動化が私たちの目標です。."。
The standardization and information automation in import and export documents is our goal.".

Lndrv1.6とBNBの統合を2018年12月7日までに実現することが私たちの目標です。
It's our goal to have Lndr v1.6 with BNB integration live by December 7, 2018.

あなたが永遠に大切にする経験をあなたに与えることが私たちの目標です。
It is our goal to give you an experience you would treasure forever.

彼は「それは遠くにあるかもしれませんが、それでも私たちの目標です」と語っています。
This may be in the distance, but it's our goal nonetheless," he said.

バーチャル・テスト・ドライビングのソリューションを提供する第一人者として、この状況を変えることが私たちの目標です。
As the leading solution provider for virtual test driving, it is our goal to change this.

彼は「それは遠くにあるかもしれませんが、それでも私たちの目標です」と語っています。
This may be in the distant future, but it is our goal nevertheless," he said.

あなたが顧客として重要なのは、私たちにとってあなたの満足は私たちの目標です。
You as a customer are important to us, your satisfaction is our goal.

Exchangeでビジネスを購入または販売を希望するどなたにも、公正で安全な環境を提供することが私たちの目標です。
It is our goal to provide a fair and safe environment for anyone who wants to buy or sell a business on Exchange.

今回の研究プロジェクトが成功し、タンポポ由来の天然ゴムの生産工場を誕生させることが私たちの目標です。
It is our goal that with the success of the research project, a production plant for natural rubber arises.

あなたはスポーツで、人生で最大の成功を達成するために私たちの目標です。
Our goal is for you to achieve maximum success in sports and in life.

素材の革新による新・産業革命の中核をになうことが、私たちの目標です。
Our goal is to play a central part in a new industrial revolution through the innovation of materials.

営業支援、サービスサポート、一部のサポートを提供するために私たちの目標です。
Our goal is to provide sales support, service support and part support.

世界の人々に愛されるサイクリングロードの整備が、私たちの目標です」。
Our goal is to provide proper maintenance and service along this cycling route the world so loves.

利害関係者全員の利益のために企業の価値を高め、より高い付加価値を達成することが私たちの目標です。
Our goal is to increase the company value and to achieve a higher added value in the interest of all stakeholders.