日本語 での 私の一番好きな の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私の一番好きな映画は、PiratesoftheCaribbeanです。
One of my favorite movie series is Pirates クリスマスは私の一番好きな時です。
Christmas is my most favorite time.英語は私の一番好きな言語です。
English is our prefered language.私の一番好きな映画の一つで、通算20回以上は見てると思います（笑）。
This is one of my favorite movies- I have seen it more than 20 times.現時点で、私の一番好きな科目は食べ物について学ぶ教科です。
So far, my favorite topic to teach has been about eating habits.親になって私の一番好きな時間は、子供たちを学校に送り届けた後。
My favorite time is right after I take the kids to school.余談ですが、私の一番好きなアトラクションは「It'sasmallworld」。
My favorite attraction at Disney World is“It's a Small World”.ちなみに私の一番好きな曲は「WishYouWereHere」。
My favorite series that she does is the“Wish You Were Here.”.髙島屋のデパ地下の中で私の一番好きな食べ物は小豆が入っているどら焼きです。
Within the department store, my favorite food is a pancake called"dorayaki" that is filled with adzuki bean paste.彼女の声は個性的で、彼女のピアノは過小評価されていましたが、彼女は私の一番好きなピアニストの一人でした。
Her voice was unique, her piano playing underrated- she was one of my favorite pianists.".キングは私の一番好きな作家ですが、こいつは読み終わるのに時間が掛かりました。
私の一番好きなチャック・パラニュークが書いた小説はInvisibleMonstersとDamnedとSurvivorとDiaryです。
Some of my favorite Palahniuk books are Invisible Monsters, Survivor, Diary, and Lullaby.近年、６月は私の一番好きな月になりつつあります。
Over the past few years June has become one of my favorite months.私の一番好きなシーンは12-13ページの見聞きです。
My favorite part of this story is the mountain scene on pages 12 and 13.私の一番好きな季節の秋を、今年はここで過ごすことになる。
One of my favorite summer staples is here to stay this year.音楽も非常にいいので、これが私の一番好きな作品です。
そして、その時にやりたいこと、また私の一番好きなことをします。
Then, 今も、昔も、これからも、ポール・ニューマンは私の一番好きな俳優。
As if you didn't know already, Paul Newman is one of my favorite actors.ホテルは文字通り自然に囲まれており、そこが私の一番好きな所です。
私の一番好きなフレーズは「Itstheheartafraidofbreaking,thatneverlearnstodance」(傷つくことが怖い心は踊れない)です。
My favorite lines are,“It's the heart afraid of breaking that never learns to dance… It's the soul afraid of dying that never learns to live.”.
