日本語 での 私の姉は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そうかシェイか私の姉は貴方様を他の 貴族女性と同じく”メイゴーの 郭”に招きましたか？
Q:私の姉は8年前に統合失調症と診断されました。
そうかシェイか私の姉は貴方様を他の 貴族女性と同じく”メイゴーの 郭”に招きましたか？
Surely my sister has asked you to join the other highborn ladies in Maegor's holdfast.-Shae, yes.私の姉は皮膚がんで36歳の時、6人の幼い子どもを残して死亡。
しかし私の姉はカナダに移ってくる前、生まれてから子ども時代を過ごした場所の名前を挙げる」。
My sister, on the other hand, names her birthplace and the place she lived in for a short time before moving to Canada as a child.”.それで、私の姉は私より5つ年上ですが、かなり薄くなっています。
My sister is five years younger than me, and it is much lighter.私の姉はレイプで妊娠し、一児の母になりました。
My sister became pregnant from the rape and has a child.私の姉は22歳の時に子供を産んでいて、彼女にとってそれは完璧なタイミングだったのよ。
My sister had her baby when she was 22, and for her that was the perfect time.私の姉は料理が上手でないし、私も上手でない。
My sister is not a good cook, and neither am I.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.金曜日30日に仕事で,また、私と一緒に働く私の姉は、チアリーダーのようにドレスアップしたかったです。
At work on Friday the 30th, my sister who also works with me wanted to dress up like cheerleaders.私の姉はオーストラリアに住んでいるので、私もよく家族に会うためにここに戻ってきている。
Part of my family lives in Australia so I go there often to meet them.私の姉は私がどこへ行くのか私に尋ねた。（または私の姉は（私に）「どこに行きますか？」と尋ねました。
My sister asked me where I was going,(or My sister asked(me)‘Where are you going?').この性質自身が目的語の叙述語としてあらわれます:Miafratinoopiniasviajnklopodojnvanaj.私の姉はあなたの努力は無駄だという意見を持っている。
The quality itself appears as a predicative of the object: Mia fratino opinias viajn klopodojn vanaj. My sister thinks that your efforts are in vain.私の姉はずっと何か問題を抱えている感じでした。救急医療士をやっていて､腰を痛めてから。その頃からいろいろおかしくなり出したのかなと思います。
She's my older sister and 私の姉は日曜学校を嫌うあまり、母は文字通り彼女をベッドから引きずり出さねばならず、涙と激しい言葉の応酬抜きには家を出ることはありませんでした。
My elder sister detested the Sunday school so much that 私の姉は凶暴です。
My sister is violent.私の姉は甘党だ。
My sister has a sweet tooth.私の姉は甘党だ。
My sister likes sweets.私の姉は婚約した。
My sister got engaged.
