私の心の底 - 英語 への翻訳

• bottom of my heart
• the depths of my heart

日本語 での 私の心の底 の使用例とその 英語 への翻訳

迂回路寺で、壊れている雪の滑り台時から正午の太陽の下で屋根が徐々に軒を刻々と過ぎに沿って雪の雪は、地面…ノック…ヤン寿清翔青空ですが、さ白い雲がゆっくりと漂流し、同様に無料で飛ぶワシは、高原の私の心の底は少しゆっくりと波打つ離れてから上昇に固有の純度、物理的および精神的な明瞭…。
Detour in the temple, the snow on the roof in the midday sunlight gradually melting snow along the eaves ticking down, from time to time broken snow slide knocked the ground… Yang Shou Qing Xiang is the blue sky, there are white clouds drifting leisurely, as well as in a free flying eagle, that the purity of the plateau inherent in rising from the bottom of my heart a little, slowly rippling away, and physical and mental clarity….

ときに、古代都市の道路チェン明るい目と古代都市にレンズを上に滑らかな石で覆われた私の足跡、一緒に生活の些細との思い出を、心の声に刻まに陥るだろうと述べた:麗江、それらの画像やテキストを、私を欺くことはありませんごまかせませんしていない私の心の底の人々のものから、私は古代都市の11で見つけただす。
When my footprints in the ancient city covered by a smooth stone on the road Cheng bright eyes and lenses to the ancient city, together with the minutiae of life will fall into engraved in their memories, the heart, a voice said: Lijiang did not fool me, those images and text do not fool me, The bottom of my heart burst out from people's things, I have found in the ancient city 11.

日光岩の一番上のロープに乗って、底部の島の風景一覧については、私は助けることはできませんが、その曲といえば、鼓浪嶼には、歌うだけではできませんが、私の心の底だけで自分自身に、次の時間は確かに歌う予定フィジケラ…アモイのお友達とパーティーを主催すると夕食は海岸沿いの道路の風が吹きミートその夜、実際のロマンスを見つけるアモイのための同義語です。
Riding on the top rope on the Sunlight Rock, the island scenery list of fundus, I can not help but think of that song, on Gulangyu, and just can not sing, and only in the bottom of my heart to myself, next time will certainly take a singing GF… That night, Xiamen's friends host a party and dinner Meet the coastal road winds blow, they find romance really is a synonym for Xiamen.

おかげで再び私の心の底から。
Thanks again from the bottom of my heart.

だから私の心の底から感謝!
So thank you from the bottom of my heart!

再び私の心の底から感謝します。
Thanks again from the bottom of my heart.

私の心の底からジュリアありがとうございます。
Thank from the bottom of my heart… Julia.

私の心の底からありがとうございます…トッドを。
Thank you from the bottom of my heart… Todd.

私の心の底から読んでいただきありがとうございます。
Thank you for reading from the bottom of my heart.

しかし、私の心の底はまだ少し悲しいです。
But the bottom of my heart is still a little sad.

すべてのあなたの仕事のために私の心の底からありがとう。
Thank you from the bottom of my heart for all your work.

大きな足跡を私の心の底にエコーの音だけ出ます。
Leaving only the sound of heavy footsteps echoed in the bottom of my heart.

あなたの訪問が私の心の底からもう一度待っています。
I am waiting for your visit from the bottom of my heart.

Last、または私の心の底に別れを入札するの最後。
Last of the last, or in the bottom of my heart to bid you goodbye.

あなたの訪問が私の心の底からもう一度待っています。
We are waiting for your visit from the bottom of my heart.

私の心の底から本当によく彼の勇気と物理的に感心…。
From the bottom of my heart really admire his courage and physical well….

あなたの訪問が私の心の底からもう一度待っています。
We are looking forward to your visit from the bottom of our heart.

あなたの訪問が私の心の底からもう一度待っています。
I anticipate your return from the bottom of my heart.

あなたには私の心の底が見えるというのですか？」。
Do you really think you can see what lies at the bottom of my heart?”.

しかし、征服感を自発的に私の心の底から発生します。
But a sense of conquest arises spontaneously from the bottom of my heart.