日本語 での 秘密結社 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ヴァイスハウプトは自らの思想を秘密結社を通じて広め教会のイデオロギーの短所を明るみに出すことにしました。
Weishaupt decided to spread his ideas through a secret society that would shine そんな中デイモンは、ある秘密結社に関する恐るべき発見をするのだった。
Meanwhile, Damon makes おそらく、サターンの悪の原理を崇拝する秘密結社の最も極端な例は、「FraternitasSaturni（サターン友愛団/同胞団）」である。
Probably the most extreme example of a secret society worshipping Saturn's Evil principle is the“Fraternitas Saturni”.Roshinaya/Rawshaniyya、16世紀のアフガニスタンの秘密結社もまたイルミナティに関連していると言われました。
The Roshinaya/Rawshaniyya, a secret society in Afghanistan in the 16th century, was also said to be associated with the Illuminati.カルトや秘密結社自己啓発プログラムなどの―」「メンバーと親しくなったことは？」。
Have you or anyone you associate with ever been 長きに渡り、世界を裏側から支配している秘密結社の総統。
For a long time, he manage 彼自身、神秘主義者で実際に薔薇十字系の秘密結社の会員であったという事情もあったことで。
In that there was also reason that he himself was a member of the secret society of actually Rosicrucian system in a mystic.そして、ほかのすべてのイルミナティの分派のように、彼らは世界支配というその秘密結社の目標を誓って。
And, like all other Illuminati factions, they have been committed to that cabal's goal of global domination.黒手組（BlackHand）は1911年にセルビアの民族主義者により結成された秘密結社で、。
The Black Hand was a secret society of Serbian military officers formed in 1911.メーソンはそれ自体が秘密結社だから、イリュミナティはいわば秘密結社の中の秘密結社、ミステリーの中のミステリーだった。
Since Masonry is itself 彼らについてのすべては、彼らを制御する秘密結社に関係している。
Everything about them relates to the secret society that controls them.西洋社会（おそらく全世界）は、秘密結社モデルに基づいています。
Western トランプ氏はその後改めて声明を出し、白人至上主義の秘密結社やネオナチを名指しで非難した。
Trump made another statement after that, calling out those like the secret society of white supremacists and neo-Nazis as イルミナチは、イエズス会の司祭たちの指導の下、秘密結社として〔その前身が〕始まった。
The Illuminati started out as a secret society under the direction of Jesuit priests.そこには「光の使者」と呼ばれるワーカーの秘密結社や共同体があると告げられました。
I was told there was a secret society or community of light workers there called the Emissaries of Light.イルミナチは、イエズス会の司祭たちの指導の下、秘密結社として〔その前身が〕始まった。
The Illuminati began as a secret society under the direction of Jesuit priests.神秘的な儀式、誓い、組織内のランク付け（階梯）が設けられていた---すなわち秘密結社のトレードマークを備えていたのである。
It had mystic rites, oath, and internal rankings, or degrees- the clear trademarks of a secret society.アジアの秘密結社の情報源は、始まったばかりの戌年は、年が進むにつれて物事が正常に落ち着く前に、通常見られる不安定があるだろう（この場合、おそらく金融市場で）。
Asian secret society sources say the Year of the Dog, which is just starting, usually brings volatility(in this case presumably in the financial markets) before things settle down into a new normal as the year progresses.年後、モルデンカイネンは八者の円―8人のウィザードからなる秘密結社であり、彼自身が9番目の「陰のメンバー」かつ指導者を務める―を組織した。
Two years later, Mordenkainen formed the Circle of Eight, a cabal of eight wizards with himself acting as the ninth“shadow member” and leader.グルジアの国旗（テンプル騎士団秘密結社のシンボルであり、セント・ジョージの旗としても知られている）がブレジンスキーの傀儡サアカシュヴィリに権力を与えた民衆のデモの上で翻っている。
The Georgian flag, the symbol of the Knights Templar secret society and also known as the flag of St George, flies over a mass demonstration that brought Brzezinski's man, Saakashvili, to power.
