日本語 での 秘密警察 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このメッセージは秘密警察により傍受され、おそらく一度もボルシェヴィキたちに受領されるには至らなかったようであるが、それに反しSPDやUSPDは受領後内密に保管し、決して公表されることはなかった。
While this message was intercepted by the secret police and it probably never reached 選挙で行われたことは、多くの反対活動家が秘密警察により逮捕され、詩人ユースフ・ジュマヤエフのように反対運動を行った者は投獄されていることが象徴している。
ユダヤ人が影響力を振るう秘密警察チエカは、１９１８年から１９年にかけて彼らが殺害した１７０万人の名前を公表した。
The secret police, 各種の台湾住民に対する面接調査を含む二週間の視察後、白崇禧は知事の交代とその仲間の秘密警察署長の起訴を含めた大胆な提言を行った。
After a two-week tour, including interviews with various segments 最も明白な"ユダヤ人"の代表が廃止廃止、しかし、権力構造、特に、秘密警察、それは、決定的なパワー、依然として"ユダヤ人"です。
実に存在する政治的な利益が何であれ、国内問題に関与する障害（例えば、秘密警察やプレス報道の欠如）のために、国際事情に向かっている。
Whatever political interest that does exist is directed towards international affairs, due to 革命の二週間目にあたる10月29日には、ドゥダーシュの民兵はブダペストにある秘密警察の本部を攻撃して、保衛庁員を内部で虐殺した。
On October 29, in 実際、こうした戦争は、専制的な行政府によって、今アメリカに存在している秘密警察国家の基盤を確立するために利用されたのだ。
Indeed, these were wars used by a tyrannical executive branch to establish この作戦は、「オールドエンパイア」の違法な反逆者の秘密警察118（フットノート）部隊によって管理されており、偽の挑発作戦を使用して活動119（フットノート）を偽装し、政府、ドメイン、彼らの活動の犠牲者。
This operation is managed by an illicit, renegade secret police 118(Footnote) force of the“Old Empire”, using false provocation operations to disguise their activities 119(Footnote) in order to prevent detection by their own government, The Domain and by the victims of their activities.ところがこの彼女の夫は、憲兵隊という日本の秘密警察に捕まりました。叔母のリダは、自身が抱える果てしない喪失感を埋めるように、夫に対する愛や、彼が抱いていた愛国心、そして彼の亡骸を探し求めていることを、詩にしたためはじめました。
Having lost her husband to the Kempeitai secret police, however, Aunt Lyda began writing poems about her love for her husband, his patriotism, and her search for his grave, as if to fill in the immense void she had suffered.AP通信のピーター・アーネット（英語版）が鼻を殴られたが、ニューヨーク・タイムズのヌーの部下達より遥かに背が高かったデイヴィッド・ハルバースタムが反撃し秘密警察を退却させたので、対立は早くに終わった。
Peter Arnett of the Associated Press(AP) was punched in the nose, but the quarrel quickly ended after David Halberstam of The New York Times, being much taller than Nhu's men, counterattacked and caused the secret police to retreat.しかし、Raとuacuteとして;lが彼の二枚目俳優の人格を再生させるために一連の犯罪と窃盗を犯すように運転されて、彼のダンスの相手（政権を罵倒する地下抵抗勢力も）は秘密警察によって迫害されます。
But as Raúl is driven to commit a series of crimes and thefts in order to reproduce his matinee idols persona, his dancing partners(also underground resistance fighters who rail against the regime) are persecuted by the secret police.年のベルリンの壁（BerlinWall）崩壊まで、旧東ドイツの50か所以上の病院で約600件の臨床試験が実施されていたことが、旧東ドイツ保健省や製薬関連機関、秘密警察シュタージ（Stasi）などの未公開資料から判明したという。
Some 600 clinical trials were carried out in more than 50 hospitals until the 1989 fall of the Berlin Wall, the report said, citing previously unpublished documents of the East German health ministry, pharmaceutical institute and Stasi secret police.しかしイスラエルと米国シオニストによるホロコースト否定のもっと重要で現在的な理由は、イスラエルとトルコの間の密接な軍事協力であり、もっと最近では、クルディスタンと称される北イラクのクルド人支配区でイスラエルの軍事顧問や秘密警察（モサド）の巨大な存在である。
An even more important contemporary reason for Israeli and US Zionist holocaust denial is the close military collaboration between Israel and Turkey and more recently the heavy presence of Israeli military advisers and secret police(Mossad) operations in Kurdish-controlled Northern Iraq, dubbed Kurdistan.秘密警察組織は、抗議指導者または反体制派を見つけるために内部スパイおよび民間情報提供者を雇い、また、政府に対して違法行為を行うよう政治的敵対者を扇動するエージェントの挑発者を雇い、そのような敵対者を逮捕することができます。
Secret-police organizations employ internal spies and civilian informants to find protest leaders or dissidents, and they may also employ agents provocateurs to incite political opponents to perform illegal acts against the government, whereupon such opponents may be arrested.反共主義者は、ボリシェヴィキ政権の初期の弾圧は、ヨシフ・スターリン時代ほど極端ではなかったとしても、他のいかなる正当な基準から見ても厳格で、フェリックス・ジェルジンスキーなどの秘密警察や、裁判外の処刑による多数の政治的反対者の除去、クロンシュタットの反乱やタンボフ州の反乱への過酷な撃滅などを引用している。
Anti-communists argue that the repression in the early years of Bolshevik rule, while not as extreme as that during Joseph Stalin's rule, was still severe by reasonable standards, citing examples such as Felix Dzerzhinsky's secret police, which eliminated numerous political opponents by extrajudicial executions, and the brutal crushing of the Kronstadt rebellion and Tambov rebellion.しかしながら、1996年「ボルティモア・サン」紙のインタビューで、ネグロポンテの前任者ジャック・ビンズは、ボルデスが探していた人たちも含むサルバドール人グループについて、1981年にとらえられ、ホンジュラス秘密警察DNIによる拷問を受け、その後生きたままヘリコプターから投げ捨てられた、と述べた。
However, in a 1996 interview with the Baltimore Sun, Negroponte's predecessor, Jack Binns, said that a group of Salvadorans, among whom were the women Bordes had been looking for, were captured on April 22, 1981, and savagely tortured by the DNI, the Honduran Secret Police, and then later thrown out of helicopters alive.反共主義者は、ボリシェヴィキ政権の初期の弾圧は、ヨシフ・スターリン時代ほど極端ではなかったとしても、他のいかなる正当な基準から見ても厳格で、フェリックス・ジェルジンスキーなどの秘密警察や、裁判外の処刑による多数の政治的反対者の除去、クロンシュタットの反乱やタンボフ州の反乱への過酷な撃滅などを引用している。
Anti-communists argue that the repression in the early years of the Bolshevik regime, while not as extreme as that during Stalin's reign, was still severe by reasonable standards, citing examples such as Felix Dzerzhinsky's secret police, which eliminated numerous political opponents by extrajudicial executions, and the brutal crushing of the Kronstadt rebellion and Tambov rebellion.二つ目は、セイム(ポーランド議会)の多数派を握る右翼政府が、秘密警察ABWや他の治安機関に、裁判所の承認無しに、誰でも監視下における事実上無限の権限を認める極端な対テロ法草案を押し通そうとしていることが明らかになったことです。
Two, it came out 一般的に意見の一致を見ていることであるが、これは「オフラーナ」Okhranaとして知られるロシア帝国秘密警察が1890年代後期か1900年の初期に盗用して、文章をでっち上げたものであり、それは『DialogueinHellbetweenMachiavelliandMontesquieu(マキアヴェリとモンテスキューの地獄での対話)』から、いくつかの一節を逐語的に盗用したもので、この文章はフランスの法律家であり、好戦的な正統主義者LegitimistであったMauriceJolyがフランスのナポレオン三世を批判して１９世紀に書かれた風刺文であった。
There is general agreement that the Okhrana, the secret police of the Russian Empire, fabricated the text in the late 1890s or early 1900s by plagiarizing it, almost word for word in some passages, from The Dialogue in Hell Between Machiavelli and Montesquieu, a 19th century satire against Napoleon III of France originally written by Maurice Joly, a French lawyer and Legitimist militant.
