稲妻 - 英語 への翻訳

• lightning
• bolt
• lightening
• lightnings
• flash

日本語 での 稲妻 の使用例とその 英語 への翻訳

われわれひとりひとりが内側に稲妻を持っている。
Everyone one of us have a flame inside of us.

稲妻の閃光が走り、今は船上にいる。
There was a flash of lightning, and now I am on a ship.

われわれひとりひとりが内側に稲妻を持っている。
Every one of us has a light inside.

稲妻みたいに早い。
Fast as a Lightning.

甘々と稲妻（7/4月）。
Praise and raze(April 7).

彼は稲妻と明けの明星の光に似て美しい。
And he is as beautiful as lightning or the light of the morning star.

しかし、稲妻だよ、その仕事をしているのは。
But's it's lightning that does the work.

電撃誘拐」「稲妻誘拐」「短時間誘拐」などとも呼ばれる。
Express Kidnapping: Sometimes also called a lightning kidnapping.

稲妻だよ。
A bolt of lightning.

稲妻と大嵐邪悪なる疫病争いから。
From lightning and tempest, from the plague, famine and war.

あの晩稲妻に撃たれ。
Since that night you got struck by lightning.

稲妻の事？
About lightning?

それは稲妻の約2倍のエネルギーです。
That's almost double the power of a lightning bolt.

稲妻赤スライド。
Lightning Bolt Red Slide.

稲妻麻婆ラリー2016”。
Inazuma Mabo Rally 2016.

青稲妻スライド。
Blue Lightning Bolt Slide.

足の裏に当たる地面を感じ…そして稲妻…。
Your feet lifting you up, pushing you forward, and the lightning. Feel the ground.

この銃が撃つのは鉛の弾ではなく稲妻だ。
A pistol that shoots not a lead ball but a bolt of lightning.

これを読んで、私に稲妻が走りました。
In reading this, a lightbulb went on for me.

何か言ってた…僕が…稲妻を盗んだって。
She… said something… about me… stealing a lightning bolt.