稽古 - 英語 への翻訳

• training
• practice
• rehearsal
• lesson
• class
• rehearsals
• practices
• lessons

日本語 での 稽古 の使用例とその 英語 への翻訳

月の稽古日程を掲載しました。
The lesson schedule for November updated.

夜間稽古に対する御礼。
Grateful for studio nights.

稽古時間・指導者変更のお知らせ。
Day time reporting on leadership changes.

稽古の公開は３月７日まで。
The survey is open until March 7th.

稽古場もくだんの設計事務所が提供してくれている。
The rehearsal place is offered by our design office.

稽古会＆親睦会は大成功でした！
Both course and meeting were a great success!

稽古で好きな瞬間。
I love a teaching moment.

稽古のためにも。
And also for the lesson.

稽古の場所と時間；。
(i) Of the time and place of the hearing; and.

劇団はガレージを稽古場として利用しているのだ。
Others use their garage as a workshop.

まず第一に、稽古の目的を明確に説明すること。
Firstly, define the goals of the training session clearly.

最初の稽古の日は忘れません。
I will never forget my first day of teaching.

この日の稽古には、。
To this day, Teaching.

稽古場というよりミーティングなどに使われる小さい部屋。
This small room is used more for meetings than for rehearsals.

睡眠は稽古と同じくらい重要。
Sleep is just as important as training.

月の稽古日程を掲載しました。
The lesson schedule for May updated.

劇団はガレージを稽古場として利用しているのだ。
The theater company has been using the garage as a rehearsal studio.

年12月と2019年1月の稽古日程を掲載しました。
The lesson schedule for December 2018, January 2019 updated.

ロースマリー・シャイブラー火曜日夕稽古I。
Rosmarie Scheibler Tuesday evenings, the II session.

上間道場での稽古は懐かしい。
I already miss the training sessions at the Uema dojo.