窟 - 英語 への翻訳

• cave
• grottoes
• caverns
• caves

日本語 での 窟 の使用例とその 英語 への翻訳

最もsodu窟立ち住宅地、大規模なコテージ音時から聞いたと非常に近いものを感じる街を見て回ることができます。
Standing Grottoes most sodu can look around the town residential areas, large cottage sound was heard from time to time and feel very close.

十一面観音である長谷観音、展望所から鎌倉の町、弁天窟など興味深く観光していました。
Students were interestingly sightseeing the Hose Kannon which is the eleventh face Kannon, the view from the observatory of Kamakura city, Benten Caves, etc.

陳に午後3:00に戻る-元は、ホテルよりも多くの黒龍窟、チケットを30にブレーク後やや。
Back to the Chen-yuan more than in the hotel slightly after the break into the Black Dragon Cave, ticket 30.

十分な大きさ、安岳は発見されているが、このビューを改正窟も、中国の洞窟芸術の傑作遅刻に値する。
Large enough, Anyue Grottoes revised this view have been found, but also deserved to be a masterpiece of Chinese grotto art late.

窟、80元のチケットを、Taoqianmaipiao上にXiangyemeixiang心臓の運命をすることが格安ではありません。
To Cave, 80 yuan tickets is not cheap, may make the heart fate, Xiangyemeixiang on Taoqianmaipiao into.

白鹿窟アカデミーもペンのこのスタイルは、大規模な八元、小四元しています。
White Deer Grotto Academy also has this style of pen, large 8 yuan, a small 4 yuan.

写真は「御窟(おんいわや)」入口の景で、崖下に木造の桟橋状通路が見える。
The entrance to the cave, Oniwaya, and a pier-like wooden passage is visible at the bottom of the cliff.

ある日、京都より姫を誘拐し窟の奥に閉じ込めるが、逃走を図る。
One day, the leader of the Ezo imprisoned an abducted princess in a cave.

映像部:雲岡石窟第20窟の前の北魏影絵館内に位置して、観光客のために撮影の設備を提供し、早くプリント或いは写真の拡大サービスをを提供致す。
Photo service: Situated in the Puppet ShadowHouse opposite the Cave No. 20, the photo service provides tourists with camerarental, quick photo developing and enlarging.

私は最初の楡林窟チャンタの伝記堅さを知って、彼は最初に、莫高窟には、来てショックを受けているだろう、と残していたい。
I first knew Yulin Cave is the biography of Chang Ta-chien, he first came to the Mogao Grottoes, and it would have been shocked, and never want to leave.

キジル千仏窟国家遺産のユニットが、中国の最初のバッチ位の訪問者1人だけ、彼の心も非常に悲しいことがあります。
Kizil Thousand-Buddha Grottoes ranked China's first batch of units of the national heritage, but the visitors only one person, his heart must also be a very sad.

かつてはこの順序で開窟されたと考えられたが、ヒンドゥ窟のほうが仏教窟よりも早く開始されたという説も捨てがたい。
Formerly it was considered that the caves were excavated in this order, but there is another belief that the Hindu caves were excavated earlier than the Buddhist.

に沿って、洞窟、ほとんどすべての人の不毛の砂漠での来た道を参照して、生態環境のかもしれないの悪化、都市移行窟の低下につながっている。
Along the way see the caves came most of all alone in the barren desert, perhaps the deterioration of ecological environment, urban migration has led to the decline of Grottoes.

高さ5メートルの西南側絶壁にある岩洞窟は本来は山房窟ですが、中に仏像が安置されてあるため「山房窟寺(サンバングルサ)」と呼ばれています。
The 5m-high rock cave at the cliff on the southwest side of the mountain was originally called Sanbanggul Cave, but it is called a temple now because it possesses a Buddhist statue.

また、Ｎ(a)窟では、次ミッションに予定している壁画表面のスス状黒色物質を除去する準備として、壁画の補強を行いました。
At Cave N(a), the mural paintings were reinforced in preparation for the removal of the soot-like black deposits on the surface of the mural paintings that is scheduled to be executed in the next mission.

第16窟では、このナンディー・マンダプ(NandiMandap)と中央寺院（シヴァ寺院）はそれぞれ約7mの高さがあり、2つの階層により構成されている。
In Cave 16, the Nandi Mandap and main Shiva temple are each about 7 meters high, and built on two storeys.

食べる焼きたてのは、島を訪問し、意味がない散歩、私は玉龍窟(10元/人)だったが、聞いたことの推定Meisha光景を行っていません。
Eat baked, visited the island stroll, lacks meaning, I heard that there was Jade Dragon Cave(10 yuan/ person), but the estimated Meisha spectacle not to go.

桂林窟、多くのチケットを、非常に多くの同じツアーのルートから検討する風景、品質、kwan'am方を選択する高価なものでした。
Guilin cave many tickets were expensive and very much the same, from the tour route and the landscape quality to consider, select kwan'am better.

龍宮窟の天窓は伊豆の各地にあるものの中でも最大級であり、入口から洞窟を通って天窓の下に立つこともできます。
The skylight of Ryugu cave is one of the largest in Izu, and you can stand under the skylight through the cave from the entrance.

また、老人に飼い停止すると、地元の人々"と呼ばれる2番目の道路質問ギャップ突く"と私は疑問がある場合楡林窟。
We also stop a shepherd to the old man asked a second road, the locals are called"poke Gap" and I wonder if there Yulin Cave.