立体構造 - 英語 への翻訳

• three-dimensional structure
• steric structure
• 3D structure
• conformation
• three-dimensional structures

日本語 での 立体構造 の使用例とその 英語 への翻訳

また、このバンド3の構造が、すでに立体構造が明らかなClC型塩素イオンチャネル※6の構造と類似していることを見いだしました。
Moreover, they found that the three-dimensional structure of band 3 is similar to that of ClC-type chloride ion channels, *6 the structure of which has already been clarified.

そして研究が進むにつれて、より詳しい立体構造を知りたいと、電子顕微鏡からX線結晶構造解析へと解析法を替えていったのです。
As the research progressed, he changed the analysis method from electron microscopy to X-ray crystallography in order to examine the steric structure of the proteins in more detail.

緻密で膨大な計算によって先染め織物特有の立体構造を活かすことで、織物は見る角度や光の当たり具合で大きく表情を変えます。
With precise and detailed calculation in order to make best use of the three-dimensional structure, a characteristic special to dyed pattern fabric, the fabric shows different expressions depending on the light and angle.

世界初のカルシウムポンプの立体構造図は、英科学誌『Nature』の表紙を飾り、研究成果が詳報された。
The detailed research results were reported in Nature(June 2000), and the world first 3D structure image of calcium pumps appeared on the cover of the journal.

そこで私は,解析で明らかになった立体構造をもとに,プリオンの表面のくぼみにはまりこむことで,異常構造への変換を防ぎ,治療に役立つ化合物を開発しようと思い立ったのです。
So I decided to use the three-dimensional structures that analysis had revealed to try to develop compounds that would be useful for treatment by preventing prions from lodging in pockets on protein surfaces and transforming proteins to abnormal structures..

あと5年もあれば、タンパク質だけでなく、脂質や核酸を含むすべての生体分子複合体の立体構造が見えるようになるでしょう」と、教授は期待をのぞかせる。
Prof. Namba believes that the 3D structure of not only proteins but also any of the other biomolecular complexes, including lipids and nucleic acids, will be visualized in 5 years.

今回、私たちの研究グループは、細胞性粘菌がもつダイニンモーターを完全に機能する状態で結晶化し、その立体構造を世界に先駆けて明らかにしました(図1)。
The research group clarified the three-dimensional structure of the dynein motor for the first time in the world by crystallizing a perfectly functioning dynein motor of cellular slime molds Fig.

データベースの説明-RPSD|LSDBArchiveイネなど7種類の植物のタンパク質の立体構造を決定し、その成果と関連情報をまとめました。
Database Description- RPSD| LSDB Archive We have determined the three-dimensional structures of the protein of seven kinds of plants such as rice, and have put together the result and related informations.

生命機能の理解や、標的分子だけに作用する薬の効率的な設計のためには、膜タンパク質の立体構造情報を得ることが非常に重要です。
To understand vital functions and efficiently design medicines that work only on target molecules, it is very important to clarify the three-dimensional structure of membrane proteins.

現在、最も構造解析の進んでいる生物は、高度好熱菌ThermusthermophilusHB8※8で、全2,200種のタンパク質のうち2割の立体構造が決定されています。
In the case of one of the extremely thermophilic model organisms, Thermus thermophilus HB8, the three-dimensional structures of 22% of 2,200 proteins have already been determined.

ProteinDataBankを情報源としたタンパク質の基本情報、構造決定に用いた実験手法、文献情報、配列、立体構造の画像等を掲載しています。
This database contains the basic information of the protein, that assumed Protein Data Bank a source of information, experimental methods used for the structure determination, literature information, sequence, the image of the three-dimensional structures, and so on.

しかし、これまで選択的に特定のGタンパク質を阻害する低分子化合物およびその結合部位の立体構造はまったく明らかにされておらず、新薬開発の障害になっていた。
Thus far, however, the steric structures of low-molecular-weight compounds that selectively block specific G proteins and the binding sites of such compounds have not been clarified, hampering the development of new drugs.

常識にとらわれない結晶化法タンパク質の立体構造解析には、解析法に適したサイズと均一さ(並び方の正確さ)をもった結晶を用意しなければなりません。
Out-of-the-box crystallization technique For the analysis of the steric structure of proteins, crystals with a size and a uniformity(precision in terms of alignment) that are suitable for the analytical technique used should be prepared.

立体構造および生化学的解析から、ヒストンH3Tに特異的な111番目のバリン残基が、ヒストンH3Tを含むヌクレオソームの不安定性の主要な原因であることも解明しました。
By three-dimensional structural and biochemical analyses, we also found that the major cause of this instability of the nucleosome containing histone H3T is the 111th valine residue, which is specific to histone H3T.

フラジェリン分子の立体構造解明には、分子が整然と並んだ結晶試料が必要だが、フラジェリン分子は重合して長い繊維状になりやすく、結晶化が困難だった。
Determination of the 3D structures of flagellin molecules requires crystal molecules to be perfectly aligned. Crystallization of flagellin molecules was difficult, since they tend to be polymerized in a long fibrous form.

当研究室では,シトクロムc及びその他の電子伝達蛋白質の機能である電子伝達反応を測定し,その反応機構を立体構造情報とあわせて明らかにする研究を進めている。
In our laboratory, we have been measuring the electron transfer reaction, the function of cytochrome C and other electron transfer proteins, and working to elucidate the mechanism of reaction with the use of information on the tertiary structure.

そこで,医薬品開発者他が現在取り組んでいる蛋白質及び新薬等との作用蛋白質の立体構造の解明に関し,共同研究で取り組みたい。
We would like to conduct joint research to elucidate the tertiary structure of a protein interacting with some other proteins or new drugs that are now being developed by drug researchers or manufacturers.

加速器が動く仕組みや素粒子について学んだり、宇宙から降り注いでいる宇宙線を観察したり、タンパク質の立体構造を目で見たり、身近なものに含まれている放射線を自分で測ってみたりすることができる。
Learn the structure of the accelerator moving mechanism and elementary particles, observe cosmic rays falling from space, see the three-dimensional structure of proteins visually, and measure radiation contained in familiar oneself be able to.

これにより、CO2の吸着途中において、DSBの立体構造がPCPの構造変化と同調して"ひねり状"から"平面状"へと変化し、強い青色発光を示すようになることを明らかにしました(図3、図4)。
It was clarified that the steric structure of DSB was changed from a twisted to a planar structure emitting strong blue fluorescence owing to the structural change in the PCP pores Figs.3 and 4.

YidCによって膜タンパク質が細胞膜に組み込まれる分子メカニズムを理解することは、基本的な生命活動の原理を理解する上で重要な問題です。しかし、これまでYidCの立体構造は明らかとなっておらず、その分子メカニズムの詳細は謎のままでした。
In order to understand the basic principles of life, it is important to clarify the molecular mechanism by which YidC inserts membrane proteins. However, the three-dimensional structure of YidC remained unknown for a long time, and the mechanism of membrane protein insertion remained to be elucidated.