日本語 での 米兵 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
オバマは、西アフリカに米兵を送り込んでいる。
彼女を賭けて米兵と決闘をする羽目に!
He makes a bet to fight with a US soldier for her!年４月２３日、米兵に殺された。
He was killed by soldiers on April 23, 1973.南スーダンで米軍機が攻撃され、米兵４人負傷。
US military aircraft hit in South Sudan, 4 troops injured.遠い昔、フィリピン人の一番最初の先生は米兵でした。
イラクのアブグレイブ刑務所に配置された米兵たちは、パキシルとプロザックを与えられていました。
米兵やフィリピン兵は、将校や下士官からでさえ、このような仕打ちを受けることはなかった。
American and Filipino soldiers were not subjected to this kind of treatment from officers or even non-coms.IVAW事務局長ケリー・ドーアティーは、イラクにおける米兵の行いの責任は米国政府の政策にあると言う。
Kelly Dougherty, the executive director of IVAW, blames the behavior of soldiers in Iraq on the policies of the U.S. government.米兵29人、アフガン兵38人、民間人125人も殺害された。
US troops, 38 Afghan police and soldiers have been killed, as well as 125 civilians.派遣規模は、エジプトからアフガニスタンにわたる地域内に現在駐留する米兵（約７万人）と比べ比較的小さい。
The deployment is relatively small compared with the about 70,000 American troops now stationed across a region that stretches from Egypt to Afghanistan.搭乗員の米兵の遺体は、日本人の手によって手厚く埋葬された。
The bodies of the soldiers of the crew were buried in the hands of the Japanese.アルジャジーラ勤務の同僚によると、ダルウィシュ氏は米兵により激しく殴打されたという。
According to a colleague of his at Al Jazeera, Darwish was badly beaten by U.S. troops.”.そして容疑者の一人は三人全員が拘留される前に米兵から武器を力づくで奪おうとしていた。
黒焦げの水筒」とは、墜落現場で発見された米兵の遺品のひとつ。
A“charred canteen” is one of the belongings of a soldier found at the crash site.ちなみに「19」とはヴェトナム戦争に従軍した米兵の平均年齢のことです。
Nineteen was the average age of soldiers fighting Vietnam.そのタスクを実行するために米兵を助ける-危険なテロリストを中和します。
道路には、米兵もそして他の誰もいなくて、奇妙な雰囲気でした。
It was weird that no US soldiers nor anybody else was on that road.日本政府が元米兵捕虜に直接謝罪したのはこれが初めてのことだ。
It was the first time the Japanese government had made a direct apology to former U.S. captives.日本の米軍基地に駐留する米兵またはその配偶者を訪問する場合のことです。
Japan It is the case of visiting US soldiers or their spouses stationed at a 米兵はこの１１歳の少年と戦うことをどう感じているのだろう？とふと思。
I wondered how the U.S. soldiers would feel about fighting an 11 year-old child?
