日本語 での 米国株式 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
こうした個人、団体、機関の投資家は、米国株式市場の主要なバイヤーです。
These individuals, groups and institutional players are the major buyers in U.S. equity market.そして、米国株式のマージンは一定の割合（10％）です。AppleInc。
And margin for US stocks are a fixed percentage(10%).質問：あなたは、米国株式市場に対して強気、弱気、それともニュートラルですか？
Are you bullish, bearish, or neutral about the U.S. stock market?米国株式市場は、平均すると年に約8%の利率が得られます。
The US stock market on average returns about 8% a year.中型株、小型株の企業も、米国株式市場の一部なのです。
Even those mid- and small-cap companies, they are part of the U.S. equity market.昨年、米国株式で痛手を被った人にとっては、現在の中国市場は損失を埋め合わせる格好の機会のように映る。
For those of us who got scorched staying in U.S. stocks last year, China's markets look like a surefire way to make up lost ground.同社は、現行の条件で新規オファーをテストした後に、米国株式の数を増やしてヨーロッパ企業を追加する予定である。
After testing the new offer under real conditions, the broker is going to increase the number of US stocks and add European companies.当然のことながら、これは米国株式市場にはポジティブな材料です。
And for now, this remains modestly positive for the U.S. stock market.COOから昇進したToddWickwire氏は「WellsFargo」で20年間、米国株式リサーチ部門のトップを務めていた。
Todd Wickwire, promoted from COO, was previously head of U.S. equity research at Wells Fargo for 20 years.年以降に米国経済が$1.3兆成長した一方、米国株式市場は$12兆を追加したのである。
While the Boston,July23,2015-現在の米国株式市場の構造は複雑で、多くにとって理解が難しいものになっている。
Boston, July 23, 2015- Today's U.S. equities market structure is complex and difficult for many to comprehend.この急落の直接的な原因は、世界の株式市場に影響を及ぼしている米国株式市場の敗北に起因する。
The direct cause of this plunge is attributed to the US stocks markets rout that is affecting global 企業の選定は、米国株式市場時価の90%以上を占めるラッセル1000指数を基に行われました。
The selection of companies draws from the Russell 1000 Index, which represents over 90 percent of the U.S. stock market value.我々のモデルの一般性を検証するために、ほかの2つの米国株式市場を予測するために同じアルゴリズムを使用した。
To test the generality of our model, we used the same algorithm to predict the other two US stock markets.また、S&PMidCap600インデックスは、小規模企業600銘柄を組み入れており、米国株式市場の時価総額の約3％をカバーしています。
The S&P SmallCap 600 Index includes 600 companies and represents about 3 percent of the U.S. equities market.これに加え、サービス業や不動産部門での予測よりも良い内容の数値も米国株式の支えとなった。
In addition, better-than-expected figures in service and real estate sectors also helped to support the US shares.これに関連して、ある委員は米国株式市場の動きについて触れた。
In relation to the above, one member commented on developments in the U.S. stock market.リスクオフセンチメントは米国株式指数も下方向に引き下げ、これが代わりに世界の株式市場を下方向に引き下げます。
A risk-off sentiment drags the US equities indexes to the downside as well, and these in turn will drag the global stock market to the downside.本書は米国株式市場では初級者向けの投資家のログはこちらからダウンロードepub(自由金融)ダウンロード。
このパートナーシップは、Tradeviewが米国株式市場にアクセスするための重要な構成要素であり、トレーダーのポジションに対する記録保管およびエスクローサービスを提供する。
This partnership is a key component for Tradeview's access to the US equity markets and provides record-keeping and escrow services for trader's positions.
