終日 - 英語 への翻訳

• all day
• the all-day
• daylong
• all-day
• all the day

日本語 での 終日 の使用例とその 英語 への翻訳

雨は終日降り続いたが、ようやく止んだようだ。
It rained all night but has finally stopped.

あご漁の船は終日出ていました。
The fishing boats had left for the day.

ほぼ終日、議長室での執務でした。
I was most of the day at the office of the Presidency.

半日ツアーか終日ツアーを選んで下さい。
Choose a half-day or a full-day tour.

その他の路線は終日運休した。
All lines were closed for the rest of the day.

そのため終日、駅構内は混雑しています。
Thus for the whole day the station master is busy.

終日（9時間まで）。
Full day(up to nine hours).

あるいは、ゴルフコースで終日過ごすのもよいでしょう。
Or just spend the day on the golf course.

校舎も終日閉館となります。
School offices will also be closed for the day.

それでも終日抗議を続けた。
Protests continued throughout the day today.

都の門は、終日、閉ざされることはない。
Its gates shall not be shut at all by day.

終日イベント。
Whole-day event.

私は終日小説を読んで過ごした。
I spent the whole day reading a novel.

また、終日の乗馬体験を提供しています。
And there are also offers for full day horseback riding experience.

のブルニー島クルーズツアー-終日。
Bruny Island Cruises Full Day Tour.

ご利用時間終日利用可。
TIME for USE For whole day, use is possible.

季節を満喫・京都東山エリアと銀閣寺の終日散歩。
Enjoy the seasons in Kyoto's Higashiyama area and an all-day walk at Ginkaku-ji.

ESXEUR/終日閉場。
DAXEUR/ Closed all day.

DAXEUR/終日閉場。
ESXEUR/ Closed all day.

泡瀬ビジュルの参拝は終日可能です。
Awase Bijuru can be visited whole day.