経営革新 - 英語 への翻訳

• management innovation
• business innovation
• management reform
• innovative management

日本語 での 経営革新 の使用例とその 英語 への翻訳

大阪府経営革新計画承認企業に指定される。大阪府指令経支第1059-103号。
Became an"Osaka management innovation plan" approved company. Osaka-shirei-keichi No. 1059-103.

年1月31日】当社の経営革新計画が承認されました。
January 31, 2017】 Our management reform plan was approved.

経営革新計画承認（カラー画像に対応した高効率可逆画像圧縮ソフトウェアの開発・販売）。
Approved the business innovation plan(and decided to develop and market high-efficient lossless image compression software for color images).

宮城県より中小企業経営革新支援事業所として承認され、同じく、補助金を交付される。
We are approved as medium-sized and small company business management innovation support business establishment by Miyagi, and the subsidy issued.

スフェラー®とスフェラー®を用いた太陽電池モジュールの開発で、京都府の経営革新計画承認企業となる。
Designated as an approved enterprise for"Innovative Management Plan" in Kyoto prefecture by new product development of UV sensor.

認定経営革新等支援機関（商工会、金融機関等）において事前確認を行った計画であること。
It is planned to conduct preliminary confirmation at support organization(commerce chair, financial institution etc) such as certified management innovation etc.

経済産業省「平成17年度IT活用型経営革新モデル事業」に採択。
Selected as the Ministry of Economy, Trade and Industry's“FY 2005 Model Business for IT-Utilizing Management Reform”.

年（平成24年12月）東京都より経営革新計画・海外市場拡大の承認を受ける。
December 2012 Management innovation plan/overseas expansion approved by governor of Tokyo.

ビジネスコンセプト：科学技術革新と経営革新とマーケティング革新とブランド革新。
Business concept: science and technology innovation and management innovation and marketing innovation and brand innovation..

平成27年3月大阪府経営革新企業として認定[大阪府指令経支第1109-107号]。
March, 2015 Certified as Osaka management innovation company[Osaka directive No. 1109-107].

IT経営革新パック」では基本モデルとオプションモデル3モデルの合計4モデルを提供します。
IT Management Innovation Pack is available in four different models: one basic model and three optional models.

この度大阪ウイントン株式会社は大阪府経営革新計画承認企業として認証されました。
This time Osaka Winton Co., Ltd. was accepted as an Osaka management innovation plan approval company.

伊（フィレンツェ）企業との連携により、商業デザイン、商業施設プロデュースとして経営革新計画承認企業認定を取得。
Management innovation plan approval company authorization is acquired as commercial design, commercial facilities produce by the cooperation with the Italy company.

月1日）平成19年1月30日に経営革新計画の承認を受けました。
February 1 We got the approval of the management innovation plan on January 30, 2007.

輸出有望な中小企業、イノビジュ認証企業、経営革新型企業、農機械の登録業者、ISO9001認証、GOST認証。
Export-promising company, INNOBIZ certified company, management innovative company, agricultural machinery registered company, ISO9001 certification, GOST certification.

経営革新等支援機関」として、国の施策を活用した補助金や融資による資金調達の支援をいたします。
As a"Support organizations for business innovation, etc.", we support fund procurement through subsidies and loans utilizing government measures.

この事業により、当社は東京都から経営革新計画の承認を頂きました。
For this business, we got an approval on management renovation plan from Tokyo.

両協議会は、今後とも各企業が一層の競争力強化に向けて、ICTによる経営革新と生産性向上に注力するものと考える。
The Councils believe that companies will continue to focus on business innovation and productivity growth through ICT to strengthen their competitive edge.

世の中のあらゆるお客様の視点に立ち、新しい付加価値の提供のために経営革新と新規事業創造に取り組む。
Working on Management Innovation and New Business Creation to offer new value-adds based on every customer's point of view in the market.

国内の事業活動はもとより、海外進出を目指す戦略においても、競争優位な事業展開を実現するための経営革新支援サービスを提供します。
WBA provides support to management innovation that realizes competitive business development for enterprises aiming at overseas business advancement as well as domestic business expansion.