日本語 での 結婚式場 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
結婚式の実現、結婚式場。
Realization of 本格的なチャペル、セレブリティーな結婚式場。
Full-fledged Chapel, celebrity wedding field.付帯施設:フィットネスクラブ、宴会場、結婚式場、ビジネスセンター。
Subsidiary Facilities: Metropolitan fitness club, business center, banquet hall, wedding hall.都心から約1時間の結婚式場。
About an hour's drive from our wedding site.会場は我が町では有名なは結婚式場。
There's a 結婚式場の検索・予約・情報サイト「すぐ婚navi」（現「ハナユメ」）サービスを開始。
お花屋さんや結婚式場で見かけるリボンやラッピング用紙、花器、カゴなどお花を引き立たせる資材を販売しています。
We sell materials to decorate flower like ribbon, wrapping paper, vase, basket which you often see in flower shop or wedding hall.つの価格を支払うと、他の費用やアップセールスがないことを知ることは、貴重であり、歴史的に利用可能ですラスベガス結婚式場。
Paying one price and knowing there are no other expenses or up-sales is priceless and available at our historic Las Vegas Wedding Venue.当ホテルではバンコクの結婚式場、チャンタブリとヤンゴンで、一生大事にしたい思い出作りのお手伝いをします。
We can help you make memories to cherish for a lifetime at our wedding venues in Bangkok, Chanthaburi and Yangon.一日一組限定のホテルでありながら、休日は結婚式場、平日は写真スタジオとして機能する建築である。
Although this is a hotel limited to one group per day, the building functions as a wedding hall on holidays and a photo studio on weekdays.砂浜の中にはレストランや売店、結婚式場、マリンスポーツショップなどがあり、おしゃれなリゾート空間となっています。
There are restaurants, stalls, wedding halls, and Marine sports shops in the sandy beach. It has become a fashionable resort.伝統衣装の黒いアバヤに身を包んだ女性たちが、結婚式場に歩を進めます。
Women shrouded in traditional black abayas make their way into a wedding hall.洞海湾に面した立地を活かし、親水緑地や交流・レジャー施設、天然温泉施設、結婚式場などを整備。
Utilizing its location looking out over Dokai Bay, this area offers a waterfront greenery zone, leisure and cultural exchange facilities, hot springs, wedding halls, and more.現在は日本全国で唯一、国の重要文化財の結婚式場として利用されている。
The Fは、約6時間離れたイラクのモスルの町に連れて行かれ、皆はギャラクシー結婚式場に集められたと言う。
F says she was driven to the Iraqi city of Mosul some six hours away, where they herded them into the Galaxy Wedding Hall.JR仙台駅、地下鉄仙台駅の各駅から徒歩3分と、ホテルや結婚式場へのアクセスも良い立地となっております。
Only 3-minute walk from JR Sendai Station and Sendai Station subway stations, it has a good location for access to many hotel and wedding hall.結婚式場歴史的建築物近代的建築物官公庁・学校・病院交通機関・空港・鉄道・バス公園・自然町並み道オフィス・ビルスポーツ。
Wedding hall Historical buildings Modern buildings Government buildings, schools, and hospitals Transportation facilities, airports, trains, and buses Parks and nature Picturesque neighborhoods Streets オフィス・ビル スポーツ.客室やホテルの結婚式場のブロックを確保することから、スタイリッシュなホテルの結婚式をデザインすることまで、私たちはあなたのサービスに就いています。
From securing a block of guest rooms or hotel wedding venue, to designing a stylish hotel 水辺のテラスは特等席-MAGCUL-マグカル新港地区の結婚式場、アニヴェルセルは有名だけれど、ここに一般利用ができるカフェがあるのを知っている人は意外と少ないのでは?
The Anniversaire wedding hall in the Shinko area is famous, but there are surprisingly few people who know that there is a cafe that can be used in general?そのような目的を常に考慮して、プルマンバンコクグランデスクンビットはスタイリッシュな結婚式場、各段階における専門的なプランニングのサポート、そして高品質なケータリングサービスをご提供します。
With those aims always in mind, Pullman Bangkok Grande Sukhumvit provides stylish wedding venues, professional planning assistance every step of the way, and high-quality catering services.
