日本語 での 罰し の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Programming
私は誰も罰しない。
I don't want to punish anybody.しかしダビデはシムイを罰しなかった。
But David did not allow anyone to punish Shimei.盗難は盗難であり、罰しなければならない。
盗難は盗難であり、罰しなければならない。
It あなたは自分を、これ以上、罰しなくてもいい。
You don't need to punish yourself any more.神の義は罪人を罰しなければならない。
God's justice requires that He punish sinners.あなたは自分を、これ以上、罰しなくてもいい。
You don't need to punish yourself, anymore.盗難は盗難であり、罰しなければならない。
Theft 金持ち父さん「税金は生産する者を罰し、生産しない者に褒美をやるためのものだ」。
当時は、人間を裁き、人間を罰し、あるいは人間の性情を変化させる御業を、イエスは行われていなかった。
In those days, Jesus had not yet done the work of judging man, chastising man, or changing man's disposition.紀元前305年、アンティゴノスはエジプトの同盟国であるロードスを罰し確保するために、彼の息子デメトリウスを送りました。
In 305 BC, Antigonus sent his son Demetrius to capture and punish the city of Rhodes for its alliance with Egypt.迫害とは、人に嫌がらせをし、罰し、負傷させ、抑圧し、またはその他の身体的・心理的危害を与えることを指します。
Persecution is defined as harassment, punishment, injury, oppression, or other physical or psychological harm.かれは御望みの者を罰し，御望みの者に慈悲を垂れられる。あなたがたはかれの御許に返されるのである。
Chastising whom He will, and having mercy on whomsoever He will, and unto Him you shall be turned.しかし神様は、きよい正しいお方であり義なるお方ですから、その人間の罪を罪として罰しなければならないのです。
But God is also holy and just and this why he must punish guilty sinners.迫害とは、人に嫌がらせをし、罰し、負傷させ、抑圧し、またはその他の身体的・。
Persecution can be harassment, punishment, injury, oppression, or other physical or psychological harm.それは悪しき者を罰し、殺し、善人を保護しまた守るためのものである。
神は、公正で義であられるゆえに、罪を罰しなければならない。
Because God is just and righteous, He must punish sin.実用主義者-有能であり、報酬を与えたり罰したりするために必要な能力とツールを持っているグループ。
Utilitarian- a group that is capable and has the necessary capabilities and tools for rewarding or punishing.かれは御望みの者を罰し，御望みの者に慈悲を垂れられる。
He punishes whom He will, and shows mercy to whom He will.その法廷では、息子はその犯罪に対していくら詫びても、裁判官として、父親は息子を罰しなければならない。
In that court, however much the son may be sorry for his crime, his father still has to punish him, as a judge.
