義母 - 英語 への翻訳

• stepmom
• mother-in-law
• mom
• stepmother
• my grandparents
• mother's

日本語 での 義母 の使用例とその 英語 への翻訳

お義母さん、また息子をよろしくね。
Son, greet your mother again.'”.

義母と私もそのツアーに便乗することになりました。
My mother and I also participated in the tour.

靴は義母から。
Shoes from my mom.

義母との関係も悪くなっていきました。
The relationship with my mother-in-law became even worse.

お義母さんの方法です。
Or your mother-in-law's way.

義母と私もそのツアーに便乗することになりました。
My grandmother and I were together for the remainder of that trip.

真歩よりも、義母自身がストレスが溜る。
More than the self induced stress most mothers endure.

義母は静かにテレビを見ていました。
The mother calmly watched television….

今年のThanksgivingは、義母さんのところに行く。
This weeks thanksgiving is about my mom.

義母「何バカなこと言ってるの。
Grandmother, you are saying something foolish.

義母と一緒に行きましたが、彼女曰く。
I was with my sister, and she said.

靴は義母から。
New shoes from my mother-in-law!

義母との数日。
Few days with Mom.

義母：あたしも。
The Sister: Me too.

バーブラ・ストライサンドは義母。
Barbra Streisand was her godmother.

うちの両親と義母、。
My fathers and mothers.

タクシー運転手の義母。
The mother of our taxi driver.

しかし、必要は生命のすべての複雑化の義母であり、新しいプリンターを買うために私は着手する。
But, necessity is the stepmother of all complications in life, and I set out to buy a new printer.

私が在宅仕事を選んだ理由の一つが、義母の介護をしていたからです。
One of the reason I choose to do in home care is because of my grandparents.

現在借地権（土地）は義母名義、建っている家は主人名義です。
Currently the insurance policy(a rental property) is under mother's name and the deed is under my name.