習わ - 英語 への翻訳

• learn
• taught
• learned
• lessons

日本語 での 習わ の使用例とその 英語 への翻訳

ピアノを習わせるのに早すぎる年齢なんてない。
No one is too old to learn the piano.

なぜピアノを習わせるのでしょうか。
Why should I learn the Piano?

学校の勉強では習わないことです。
It's that it isn't learned by study at school, isn't it?

天道は楽しんでいるから、仏を習わない。
The heavenly beings are indulged in enjoyments and do not want to learn Buddhism.

母親は私にバレエを習わせたかったらしい。
I told my mother I wanted to learn ballet.

学校で生物学を習わなかったかい?
Did you not do biology at school?

学校で生物学を習わなかったかい?
Did you learn nothing in Biology?

じゃあどこでサッカーを習わせるか？
So where do you think I learnt football?

欲求を抑える力も、子どもの時から習わなければなりません。
The ability must be learned during childhood.

これは、私は子供には絶対習わせたかったもの。
This is something that I would totally want my son to learn.

いとこのエレンから読み書きを習わせました。
He was taught to read and write by his cousin Ellen.

これは、私は子供には絶対習わせたかったもの。
That is definitely something I want my kids to learn.

母が妹と私を同時に習わせてくれました。
She was teaching her daughter and me at the same time.

最終的には水泳を習わせました。
Eventually I learned to swim.

ドラマ普段の授業では習わない言葉や流行語を学ぶとともに、ドラマの背景にある日本文化、日本人の感覚を発見できます。
Dramas Here students learn words they don't use in everyday classes. They can feel Japanese culture through the drama.

英語を習わなくてはいけなかったし、難しかったけど、すごくいい経験になりました。
I had to learn English, and that was tricky, but it was a really good experience.

私も子供の頃に習わせてくれた両親には、とても感謝しています。
I am so grateful to parents who taught me to tithe at a young age.

英語が終わって帰る途中、「ママ、英語を習わせてくれてありがとう」と言われた。"。
On our way home from class, my daughter said to me“Mom, thank you for letting me take English lessons.”".

行き先を選択することはできず、外国語を習わなければならないことも多い。
They have no choice over where they go and often have to learn a foreign language.

これを克服するためには、私たちは歴史を再び習わなければならない。
To prevent this from happening again, we must learn from history.