職種 - 英語 への翻訳

• job
• occupation
• position
• profession
• professions
• roles
• work
• type
• career
• jobs
• occupations
• positions
• role

日本語 での 職種 の使用例とその 英語 への翻訳

図15営業部かつ一般職種のみが選択肢として用意される。
Figure 15 Only sales department and general occupation are prepared as options.

職種:アプリケーション・エンジニア。
Position: Application Engineer.

様々な職種について学習しています。
We have been learning about different jobs.

一方、全職種の平均成長率は7％です。
Meanwhile, the average growth for all occupations is 7 percent.

これは多くの職種に言えることです。
That could be said about many professions.

事業や職種の枠を超えて興味があるプロジェクトにアサイン。
Assignment to projects employees are interested in regardless of business or occupation.

職種：医療アシスタント。
Profession: Medical assistant.

彼女も二職種で働いていた。
She also worked two jobs.

一方、全職種の平均成長率は7％です。
By comparison, the average growth for all occupations is 7%.

これは多くの職種に言えることです。
That can be said for a lot of professions.

最大10職種まで同時掲載可能）。
Ability to post up to 10 positions.

それは職種によって異なると思います。
I think it varies by profession.

複数職種に興味があります。
I am interested in several jobs.

給与は職種や年度によって異なります。
The salaries vary by position and year.

事業拡大にあわせ、各職種の新規スタッフを募集中。
Looking for new staff for each occupation as business expand….

これは、ほとんどの職種に当てはまります。
This occurs in most professions.

Linuxシステム管理者ってどんな職種なんでしょうか?
What is the role of the Linux System administrator?

あなたの職種に依ります。
Depends on your profession.

他の職種ももちろんやりました、勿論。
I have had other jobs, of course.

複数職種に興味があります。
I'm interested in multiple positions.