胸部 - 英語 への翻訳

• chest
• thoracic
• breast
• thorax
• mesosoma

日本語 での 胸部 の使用例とその 英語 への翻訳

彼らの研究では、著者らは、“母斑と胸部疾患のリスク数の因果関係は考えにくい”と書いている。
In their study, the authors write that"a causal relationship between number of nevi and breast disease risk seems unlikely.".

あなたの胴をまっすぐに地面に胸部(胸)をもたらし、90度の角度を形成するために、あなたの肘を曲げ。
Bend your elbows to form the angle of 90 degrees, bringing the thorax(chest) into the ground with your torso straight.

最新のアップデートに含まれる胸部の物理演算は「意図的でない」とEpicは語る。
The inclusion of breast physics in the latest update was"unintended" says Epic.

胸部および上腹部のMRIスキャンでは、CTスキャンを超える優位性は得られないと考えられる。[4]。
MRI scans of the thorax and upper abdomen do not appear to yield advantages over CT scans.[4].

塊状、隆起および胸部への変化は一般的であり、それらの大部分は非癌性（良性）です。
Lumps, bumps and changes to the breast are common, and most of them are non-cancerous(benign).

動き1-包帯は健康な腋窩の側面から反対側の肩まで胸部を通して実行されます。
Stroke 1- bandage is carried through the thorax from the side of the healthy armpit to the opposite shoulder;

ほとんどの胸部超音波検査は、病院の放射線部門、または私立または専門の診療所で行われます。
Most breast ultrasounds are done in the radiology department of a hospital, or in a private or specialty clinic.

力のアンテナ」とか「サンドイッチを作るの胸部」とか言ってるみたいに。
It's like me saying"Antenna of Power" or"Thorax of Making Sandwiches.

胸部サーモグラフィーは非侵襲的な身体検査で、約15分間続きます。
Breast thermography is a non-invasive physical test that lasts for around 15 minutes.

Maxには、病歴と身体検査のほか、胸部X線だけでなく、胸部と上腹部の造影CTスキャンも含んだ。
Max included history and physical examination as well as chest x-ray, but also contrast-enhanced CT scan of the thorax and upper abdomen.

下腹部の中央部(通常は臍の下側)の皮膚と脂肪を胸部に移してふくらみを作ります。
Skin and fat from the lower central abdomen(usually below the umbilicus or belly button), is transferred to the breast to create a breast mound.

軟骨膜炎の隆起：このタイプのペクトカリナムは、「鶏の胸部」とも呼ばれ、最も一般的な状態です。
Chondrogladiolar prominence: This type of pectus carinatum is also called"chicken breast" and is the most common form of the condition.

軟骨膜炎の隆起：このタイプのペクトカリナムは、「鶏の胸部」とも呼ばれ、最も一般的な状態です。
This type of pectus carinatum is also called“chicken breast” and is the most common form of the condition.

胸部・腹部・脊椎・四肢などの「単純X線撮影」を行ないます。
X-ray radiography" such as chest, abdomen, spine, limbs etc. is performed.

なぜ小児に胸部奇形が起こるのかを知るためには、病気の病因を理解することが必要です。
To find out why a chest deformity occurs in a child, it is necessary to understand the etiology of the disease.

救急隊員が到着するまで，胸部中央を強く速く押し続けます。
Continue pushing hard and fast in the center of the chest until help arrives.

SunuBandは、胸部や頭部の上半身、すなわち腰の上の障害物を検出してユーザーに知らせるように設計されています。
Sunu band is designed to detect and inform the user about obstacles to the upper-body, i.e. above the waist, at chest and head-level.

胸部中央の「ワイズマン・モノリス」の紋様は内部プリント済みクリアパーツ精密再現!
The pattern of"Wiseman's Monolith" in the center of the chest is precisely reproduced by internal printed clear parts!

対角線/toráfica通過帯域は、胸部と腹部横間、鎖骨を中心。
Diagonal/ toráfica pass band centered on the clavicle, between the chest and the abdomen laterally.

皮膚が薄くなり、胸部や腹部に紫色またはピンクの皮膚線条ができる場合がある。
Thin skin that may have purple or pink stretch marks on the chest or abdomen.