自動車も - 英語 への翻訳

• cars
• the automobile
• vehicle even
• vehicles also
• automotive

日本語 での 自動車も の使用例とその 英語 への翻訳

自動車の種類によっても異なりますが、1,000個以上のばねが利用されている自動車もあります。
The number of used springs depends on the type of car, but some cars use more than 1000 springs.

有機EL、TV・モバイルを超え、VR・自動車も新世界…。
Past OLED, TV∙Mobile, New World for VR∙Automotive….

中国は直ちに同量の米国製品に対して関税で応酬し、その中には大豆や自動車も含まれている。
China immediately retaliated with tariffs on the same value of US goods, including soybeans and cars.

特に興味深いのは、オーバーフランケン地方にある200以上ものサプライヤーなくしてドイツでは一台の自動車も作れないだろうということです。
What is particularly interesting: hardly any vehicle part is not manufactured in Upper Franconia by one of the more than 200 local automotive suppliers.

人々の移動は、公共交通やカーシェアリングがメインとなり、補助的に使われる自動車もほぼすべて電気自動車である。
Public transport and car sharing are the main means of mobility for people. Almost all the automobiles on the road to supplement the transport options are electric vehicles.

自動車もエレクトロニクス化がどんどん進み、同時により高度な信頼性と安全性が追求されています。
Automobiles, too, have been electronized to pursue higher reliability and safety.

これからは、自動車もスマートカーに変化していく」と力説していた。
From this point on, we will be seeing a similar transition for automobiles to smart cars.

石油も自動車も飛行機もたくさん生産されるが、売れない。
Oil, automobiles and aircraft are being produced in large quantities, but they don't sell easily.

電気自動車も普及するのでしょうが近距離用に限られる。
Also the car can use the electricity, but it is only for short distance.

自動車も空の旅と同じように、ソフトウェアやデジタル機器がみんな一緒に進んでいる方向、すなわち無料へ向かって進んでいる。
Automobiles, like air travel, are headed in direction where all software and digital devices are headed: toward the free.

エネルギー効率プロジェクトによって、多くの拠点がさらに気候に配慮するようになり、エコラボが初めて導入した電気自動車もすでに稼働中です。
Energy efficiency projects have made many locations more climate-friendly and the first electric Ecolab vehicles are on the road already.

日本のモノづくりが世界で際立って強かった時、自動車も電気もその機能品質が抜群でした。
When Japanese manufacturing was remarkably strong in the world, both cars and electric appliances were outstanding in their functional quality.

そして今度は上を見上げて言いました「81才なので自動車ももう運転しません」。
Then she looks up, she's looking up, and she says,"And I'm 81 years old, and I don't drive a car anymore.

第二次世界大戦後は、列車も船も旅客だけでなく自動車も運ぶようになった。
After World War II, the trains and ships carried automobiles as well as passengers.

このシステムには、深層学習のアルゴリズムだけで制御する自動車も含まれている。
This includes a car that is controlled entirely by a deep-learning algorithm.

これまで小型車中心であった起亜自動車も、2010年に発売した中型セダンOptima（韓国での車名はK5）が2011年に米国市場で84,590台販売するなど好調。
Kia Motors that used to produce mainly small cars launched a midsize sedan Optima(K5 in Korea) in 2010 which turned out to be popular in the US market with 84,590 units being sold in 2011.

特に動きが早かった米国では、現在、高速道路の電光掲示板も自動車もコーヒーメーカーもTVも化学プラントの制御システムも、インターネットにつながっています。
In the US, which was especially fast to jump into this area, even electronic billboards on freeways, cars, coffee makers, TVs, and control systems at chemical plants are directly connected to the Internet.

アメリカ大統領による、EUの鉄鋼と、アルミニウムに経済制裁を課するという恫喝の後、ワシントンはドイツ産業の中核であるヨーロッパの自動車も追加する可能性を言い始めた。
Following threats by the US President to impose sanctions on EU steel and aluminum, Washington began to mention the prospect of adding European cars, the heart of German industry.

アンチロック・ブレーキ・システム(ABS)は、今日、新興市場向けのエントリ・レベルの自動車も含め、あらゆる乗用車で標準的な安全機能となっています。
Anti-lock braking systems(ABS) are today a standard safety feature in any passenger road vehicle, even in entry level cars designed for emerging markets.

また近年は、自動車も含めたバッテリ電圧の多様化、バッテリスタックの利用など、高電圧からのDC/DC変換の需要が増えてきています。
Moreover, in recent years the diversification of battery voltages, including in automobiles, the use of battery stacks and other trends have led to increasing demand for DC/DC conversion from higher voltages.