自動車内装 - 英語 への翻訳

• automotive interior
• automobile interior
• car interiors
• vehicle interior
• automotive interiors
• automobile interiors

日本語 での 自動車内装 の使用例とその 英語 への翻訳

自動車内装材のトリミングの新しい加工法を実現｜超音波カッターのソリューション・事例｜株式会社ソノテック。
Realization of a new way of trimming processing of automotive interior materials｜Solution and example of ultrasonic cutter｜SONOTEC.

弱電分野はもちろんのこと、自動車内装、航空機、鉄道分野の難燃規格もパスしています。
It has passed the standards of flame resistance in the weak electric field, automobile interiors, aircraft, railway sector.

自動車メーカーが厳しさを増す国際基準を満たせるよう、当社は自動車内装向けに2つの低VOC製品セグメントを提供しています。
To help automotive OEMs comply with increasingly stringent global requirements, we offer two low VOC product segments for automotive interiors.

現在は、主力のコンシューマー・エレクトロニクス分野に加えて自動車内装部品、医療機器分野への事業展開を進めています。
At present, we are expanding into automobile interior parts and medical devices in addition to our core field of consumer electronics.

コンピュータ周辺機器、通信、家電製品、オーディオビジュアル機器スポーツ機器、自動車内装部品などに広く使用されています。
Widely used in computer peripherals, communications, home appliances, audio-visual equipment sports equipment, automotive interior parts and so on.

弱電、自動車内装、航空機、鉄道分野におきまして緩衝材や断熱材、スペーサーやシール材などでご利用いただけます。
LD-24FR is available to use in the weak electric field, automobile interiors, aircraft, railway sector as insulation and cushioning material, and sealing material.

自動車内装部品油圧成形プレスは自動車内装部品専用に設計されています。
Automobile Interior Parts hydraulic molding press is specially designed for automobile interior trim parts.

超音波カッター自体は多方面ですでに使われていますが、ここで紹介する工法は現在自動車内装などを主な適用先としています。
While Ultrasonic cutter is already applied in various field, we hereby introduce the method mainly applied for automotive interior material.

自動車用レザー、自動車内装部品、塩ビ床材製品に耐摩耗性を付与します。
We give abrasion resistance to automobile leather, automobile interior parts and PVC flooring products.

展示会は国内外の企業を魅了し、今やそれは世界最大のプロの自動車内装および外装イベントです。
The exhibition attracts domestic and overseas enterprises, and now it is the world's largest professional automotive interior and exterior event.

テイ・エステックの主力事業は、シートをはじめとする自動車内装品の開発・生産です。
The core business of TS TECH is the development and production of seats and other automobile interior components.

住宅建材用、自動車内装材用にと表面塗工機械の定番です。
Standard type used for domestic building materials, vehicle interiors, and surface coating equipment.

包装材や自動車内装材の耐寒性を向上させたいときに使用できます。
It can be used when you want to improve the cold resistance of packaging materials and car interior materials.

我々はカスタム製造することができます自動車内装部品の油圧プレス機お客様の要望に応じてサイズと容量を調整します。
We are able to custom manufacture hydraulic press machinei for automobile interior trim parts in a wide range of sizes and capacities as per customers'requirement.

業種としては、自動車内装、アミューズメント、家電が中心となります。
The main industries will be automobile interiors, amusements, and home appliances.

その他自動車内装材料とシール不織布カットに適しています。
It is suitable for cut and seal non-woven fabric and other auto interior decoration material.

静岡工場と同様の生産設備を備え、自動車内装材を生産し、主にアメリカ国内のメーカーへ納品しています。
With similar production facilities and equipment to the Shizuoka Plant, we produce materials for car interiors and deliver them mainly to manufacturers in the USA.

タイ式油圧成形プレスは、自動車内装部品用に特別に設計されています。
Taitian hydraulic molding press is specially designed for automobile interior trim parts.

自動車内装合成皮革表皮材で国内シェアNo.1、世界でもNo.2のシェアを誇ります。
We are 1 in market share in Japan for synthetic leather cover materials for automotive interiors, and 2 worldwide.

自動車内装材や住宅建材・断熱材では独自の樹脂配合と成形技術による製品で他社との差別化を強化。
For automotive interior, housing construction, and heat-insulating materials, Kurabo uses its original resin compounding and molding technology to gain an advantage over its competitors.