自己制御 - 英語 への翻訳

• self-control
• self-regulating
• self control
• self-controlled

日本語 での 自己制御 の使用例とその 英語 への翻訳

ほとんどの人は、幸せと自己制御1つまたは2つの飲み物の後に以下のリラックス、彼らは、酔って表示されないことがありますが、すでにその調整能力の一部を失っている可能性があります。
Most people feel relaxed, happy and less self-controlled after one or two drinks, they may not appear drunk, but they may have already lost some of their coordination skills.

プログレッシブ潤滑システム（シングルライン潤滑システム）は、高度な自動化、信頼性の高い耐久性のある操作性など、さまざまな自己制御保護部品を使用できます。
Progressive lubrication system(Single line lubrication system) is able to work with a variety of self-control protection components, with characteristic of a high degree of automation, reliable and durable operation.

個人の脳において神経がどのように接続と再接続を行うかを研究する研究者としてまたトゥレット症候群及び関連疾患と診断された者として長い間興味を持ってきたのが衝動的で強迫的な種々の行動における自己制御不能という問題です。
As both a researcher who studies differences in how individuals' brains wire and rewire themselves, and as a Touretter with other related diagnoses, I have long been fascinated by failures of self-regulation on the impulsive and compulsive behavioral spectrums.

した後の自己制御証拠が与えられたこの期間中、彼は私たちの高度なと彼の洗面純度の高い、しかし彼ではないの共通の食事参加できるようになるまで、年間の他の2つの裁判の後に、彼は立派な証明に会員を認めた。
After having given proof of self-control during this period, he is advanced and his ablutions are of a higher degree of purity, but he is not allowed to partake of the common meal until, after a trial of two years more, he has proved worthy to be admitted into membership.

株式会社フジクラ(自己制御型ヒータ)。
FUJIKURA(Self-control type heater).

それは自己制御できるのでしょうか。
Can he control that himself?

自己制御バッテリを焼かないでください。
Don't burn out your self-control battery.

この自己制御と集中がもたらす積極性と自信を楽しんでください。
Enjoy the assertiveness and confidence it that this self-control and focus brings.

クラウンタトゥーは、強さ、独立性、自己制御を意味することができます。
Crown tattoo can mean strength, independence and self control.

そして、それは非常に効率的に自己制御できる感情バランスの一部を作り上げます。
They form part of an emotional balance that self-regulates quite efficiently.

時間統制」は、四次元リアリティ秩序のテレパシー統治という自律的な自己制御システムである。
The Dominion of Time is the autonomous self-regulating system of telepathic governance of the fourth-dimensional order of reality.".

勇者。勇気と自己制御。どのように勇敢になる？
A brave man. Courage and self-control. How to become brave?

自己制御と衝動性の欠如。
Lack of self-control and impulsiveness.

自己制御。
Self control.

基本的には、自己制御議論の両側は正しかった。
Basically, we found that both sides of the self-control debate were right.

しかし、これは自己制御の問題で持って来る。
But, this brings on the issue of self control.

フジクラ(自己制御型ヒータ)。
FUJIKURA(Self-control type heater).

いいえ自己制御なし,私はちょうど私が言われたものでした。
No self control, I just did what I was told.

我々は自己制御を無視すると言う。
We say that ignoring the self-control.

増加した自己制御。
Increased self control.