自然石 - 英語 への翻訳

• natural stone
• natural rock
• natural stones

日本語 での 自然石 の使用例とその 英語 への翻訳

建物のすべてのタイプの自然石の巨大な受け入れ,公共の用かどうか,民事または起因する壮大なカラフルなテクスチャにポジティブなエネルギー感を作成する住宅。
A natural stone huge acceptance in all types of buildings, whether for public use, civil or residential creating a feeling of positive energy due to the magnificent colorful texture. QUALITIES All our formats marble are available in four grades: FIRST, STANDARD, BUSINESS and CLASSIC.

仏教遺跡大黒天像雲仙の中心街から、歩いて約十分のおしどりの池、この池畔の自然石に大黒天像が彫られている。
Buddhist ruins Daikokuten image At Oshidori pond, approximately a 10 minute walk from the center of Unzen, is an image of Daikokuten carved into natural rock.

庭園、自然石パスと岩の庭園、構築に使用され、いくつか茶座ったツリーの横には、ビルドする素朴な設定の印象を与える場合らしい。
In the gardens, natural stones are used to build paths and rock gardens, and some tea arbors seemed to be built next to trees, as if to give the impression of a more rustic setting.

自然石を切り出して造られたというこの貯蔵庫は、ほぼ全体が緑の美しいツタに覆われており、宮崎駿監督のスタジオジブリ映画「天空の城ラピュタ」を連想させる。
The space for the repository is created by quarrying the natural stone and has its entire surface covered by beautiful green vines, the sight of which will remind you of the Ghibli movie by Hayao Miyazaki,"Castle in the Sky.

様々な自然石付きの豪華なアレンジメントに隠れデザインのアイデアは、材料の光学関連性だけでなく、時代を超越した空間を説明します。
The design idea that hides behind the luxury arrangement with various natural stones, explains an optical relevance of the material, as well as a timeless space.

グレイは、コンクリート、自然石やタイルの開始によって浴室からシックでモダンな色とインテリアデザインを作成することができます最も人気のある浴室の色のいずれかです。
The Gray is one of the most popular bathroom colors that can create a chic and modern colors and interior design from the bathroom by the onset of concrete, natural stone or tiles.

自然の材料としては、自然石は本物と素朴なガーデンデザイン、スクリーンとしての機能、または分離して別のガーデンエリアを分離するなどのための完璧なソリューションです。
As a natural material, the natural stones are the perfect solution for an authentic and rustic garden design, their function as a screen, or as separation and separating different garden areas.

現在のところ,工場は、新しいプロセスの大理石仕上げに適応機械の近代化は、自然石と成長と革新の一定のプロセスを飾るしている。
At present, The factory has a modernization of machinery adapted to new processes marble finishes embellish the natural stone and constant process of growth and innovation.

床用セラミックタイルの代わりに、花崗岩などのビニール、ラミネート、木材、カーペットや自然石のような他の選択肢を選ぶの多くの利点があります。
There are a number of advantages of choosing ceramic tiles for flooring instead of other alternatives such as vinyl, laminate, wood, carpet or natural stones such as granite.

工場は戦略的に私たちの4採石場の近くに位置しています,私達を許可するすべてのロジスティクスプロセスを最適化その最終仕上げで私たちの自然石や大理石の輸送及び貯蔵に関連した。
The factory is strategically located near our four quarries, allowing us optimize all logistics processes related to the transportation and storage of our natural stone and marble in its final finish.

コードストラップの動的貨物を固縛するダイナミックカーゴソリューションは、自然石などの搬送中で重要となる高い衝撃吸収力を発揮します。また、このソリューションで使用するダイナブロックバックルは、どんな状況でも滑りません。
Cordstrap's dynamic cargo securing solutions provide a high degree of shock absorbency for products like natural stone, critical in this event- and a patented Dynablock buckle prevents slippage under any circumstances.

非常に似ている石虎の自然石ですが、虎の片側には、すでにしやすい位置とトランクの形状、頭部形状は、唯一の顔の特徴を少しはっきりしない。
Shi Hu is a natural stone, it is to one side of the tiger, is already prone position, and trunk shape, head shape is very similar, only facial features a bit unclear.

アートフロントギャラリーでの今回の新作展において、藤堂はこれまでの自然石や本の間にガラスを嵌めこむスタイルから移行して、都市や歴史といった文脈から引き出された断片を使っている。
For this new exhibition at Art Front Gallery, Todo passes from the use of natural stones or of book covers inlaid with glass, to the stones drawn from historic urban contexts.

当初の予算と後に同額の予算を受け、主に中世以降の自然石建造物の写真撮影、測量、設計図の作成が始まった。
With this money and similar amounts received later, begun the photographing, measuring and designing of the natural stone buildings mainly dating from the Middle ages.

私たちのブレスレットBEMINEは、ABCの自然石で作られたコレクション、オリジナルの蜂手塗りの磁器（私のもの）と単語を置き換え音声学¨xBEx¨以上を含む組成物、文字やロゴマーク¨MINE¨¨NИ¨ペンダント刻まザマックは純銀メッキ。
MINE BE Bracelet ABC collection, made with natural stone, original bee handpainted porcelain and replaced the word phonetically¨BE¨ more a composition comprising letters and our logo¨MINE¨¨NИ¨ pendant engraved zamak plated sterling silver.

このプロジェクトの建築家は、テラコッタのタイル（軽いテラコッタのパネル）、自然石、ガラス、アルミニウムのパネルを含む混合壁被覆材を使用して、雄大な現代と現代の混合スタイルを同時に作り出しています。
Architects of this project use mixed wall cladding material including terracotta tile(light terracotta panel), natural stone, glasses and aluminium panel to create a mixed style of stately and modern at the same time.

たくさんのあなたのテラスを設計するような水、そして都市空間における自然との接続に追加され、このような木や自然石などの異なる材料の組み合わせ、。
Different materials combinations, such as wood and natural stone that will add to the water a lot like designing your terrace, and a connection with nature in urban space Modern terrace design with turning into the living room and covered terrace Terrace design with elongated plunge pools and natural stones.

リゾートで南入り口の門に位置し、自然石、石シャーシ外縁部の四分の三は鎌のように、湾曲しており、「ハンマー鎌石」として知られているハンマーのようなT字型の石、の上部。
Located in the south entrance gate at the resort, a natural stone, stone three-quarters of the chassis outer edge portion is curved, like a sickle; the upper part of a T-shaped stone, like a hammer, known as"hammer sickle stone".

古代チベットの石は一般的に、自然石をカットし、4つのコーナーで、チベットの石、ペンタゴンチベットの石造りの家、六角形のチベット語の石、八角形のチベットの石造りの家のスタイル、高いの多くは通常50から60メートル、非常に壮大な回避されます。
Ancient Tibetan stone generally have a natural stone cut, there are four corners Tibetan stone, Pentagon Tibetan stone house, hexagonal Tibetan stone, octagonal Tibetan stone house a lot of style, high-usually around 50-60 m, very magnificent.

メーカーの約束のようなコーティングの寿命は、少なくとも40歳です。木材、レンガと自然石:特別な注意は、特に台座の仕上げのために、異なる材料をシミュレート天竺「Printech»(Printech)を、カバーするに値します。
The service life of such a coating on the promises of the manufacturer is at least 40 years. Special attention, especially for the finishing of the plinth, deserve covering sheeting"Printech»(Printech), which simulate different materials: wood, brick and natural stone.