自転車に乗っている - 英語 への翻訳

• riding a bicycle
• riding a bike

日本語 での 自転車に乗っている の使用例とその 英語 への翻訳

食事後、幼児を背中に平らに置き、自転車に乗っているかのように脚を動かし、ガスを解放するのを助ける。
After eating, placing the infant flat on their back and moving their legs as if they are riding a bicycle, to help to free up gas.

食事後、幼児を背中に平らに置き、自転車に乗っているかのように脚を動かし、ガスを解放するのを助ける。
After the infant eats, place them flat on their back and move their legs as if they are riding a bicycle, to help free up gas.

次の2日間、私たちは雨の中で一日を過ごすには、自転車に乗っているため、太陽と雨、浅黒い肌を残して。
The next two days, we are riding a bicycle rain days spent, as the sun and rain, leaving behind a dark skin.

アイオワ州の小さな町なら、パレードのメインは町の消防車や、ひらひらなびくリボンで飾った自転車に乗っている子どもたち程度だろう。
If you're in a small town in Iowa, it might feature the town fire truck, neighborhood children riding bicycles decorated with streamers and not much more.

彼がこの霊的な促しについて考えながら道に目をやると，白いシャツとネクタイをして自転車に乗っている2人の青年が彼の家に向かって来るのが見えました。
As he reflected on this impression, he gazed up the street and saw two young men in white shirts and ties riding bicycles toward his home.

彼女はまた、チームの選手の一人と付き合っています,そしてある日、彼女が他の男の手を傷つける事故に巻き込ま自転車に乗っている間,チームのキープレーヤーの1。
She is also dating one of the guys from the team, and one day while riding on a bicycle she gets involved in an accident which hurts the hand of another dude, one of the key players from the team.

電気ショック首輪や見えないフェンスで訓練された犬たちは、彼らがショックの原因であると信じるもの（例えば自転車に乗っている子供、郵便配達、隣の家の犬など）に対して恐怖、または攻撃心を持つかもしれません。
Dogs whose yards are surrounded by electronic fences may develop fear or aggression aimed at what they believe is the source of the shock(kids riding by on bikes, the mail carrier, the dog next door, etc.).

モバイル地図ナビゲーションは非常に正確ですが、自転車に乗っている間モービル電話のマップを見て非常に危険で、そして時にはあなたは、その後、停止、慎重にルートを識別するために持っていて、非常に疲れます。
Although the mobile map navigation is very accurate, it is very dangerous to watch the map on mobil phone while riding the bicycle, and sometimes you have to stop and carefully identify the route, then and you will very tired.

我々は、湖の中には良いパスが見つかりませんは、湖の周りをパスに沿って1週間かもしれないし、干し草のなかからも帰りにグロリアの中に発見することができる自転車に乗っている。
We are riding a bicycle in the lake found a good path, along the path around the lake could be a week, and then from the Haystack also can be found inside the way back to Gloria.

私は今38歳ですが振り返り考えると、歩いている・公共交通機関に乗っている・ベビーカーをおしている・車椅子にのっている時間より、自転車に乗っている時間の方が圧倒的に長いのです。我が子だって通学以外に塾や習い事や友達の家や買い出し、本当に自転車は必需品です。
It is 38 years old now, but think looking back, those of time than the time you are riding on the wheelchair you are pushing a stroller riding to and public transport you are walking, you are riding a bicycle long overwhelmingly I I. Shopping and home, bike is really necessities of friends and school and learning to go to school than even my child.

Mp3GainPROは、家庭と同じように機器がより強力で洗練された拒否最も近代的なmp3正規化は、それがオーディオプレイヤーとして電話やテーブルを使用して、例えば、（現在の条件で、機器や今日使用されているデバイスに応じて動作し得るmetodpara提供していますか）ジョギングや自転車に乗っている間、それに伴うポータブルmp3s。
Mp3Gain PRO offers the most modern mp3 normalizer metodpara get it work according to equipment and devices that are used today, under the current conditions(for example, using telephones or tables as audio players, the same way as household refuse equipment more powerful and sophisticated or portable mp3s that accompany it while jogging or riding a bike).

険しい山の尾根以上の5000メートルを通過するシガツェにつながる、私たちの大きなバスは、窓の外に、どんなに良い景色を撤去され、乗員2つまたは3つの時間バンプが疲れて、疲れ目、スーチー突然ダズンペアー少しチートウダ:いくつかの重武装の外国人観光客の目の前の山岳道路、難なく進む自転車に乗っている。
The rugged mountain leading to Shigatse to go through more than 5000 meters of the ridge, our big bus was removed up, no matter how good scenery out the window, the occupants were two or three hours a day bumps a little tired, and suddenly a dozen pairs of tired eyes, Qi Qi Deng Da: mountain road in front of a few heavily armed foreign tourists, are riding a bicycle effortlessly forward.

-が、わたしは今、混雑した道路や地下鉄のプラットフォームではなく、公園や森、ビーチを歩いたり、自転車に乗っている。
my walks or bike rides take place at parks, forests, and beaches, rather than on subway platforms and crowded streets.

大きな幹線道路では車道と歩道が植栽などで区切られ、また高低差が付けてあるなどその区別が明確ですが、こうした道路で自転車がどちらを走るかというと、高性能な長距離用の自転車に乗っている人は交通法どおり車道を走り、お買い物用の自転車や自転車に乗っている子供は、歩道を走行する傾向があります。
On a large arterial road, the roadway and sidewalk are separated by plantings, etc., and the distinction is clear, such as having a difference in elevation, but if you ask which way bicycles run on these roads, a high-performance long-distance bicycle is ridden on the roadway according to the traffic regulations, children riding shopping bicycles or bicycles tend to run on the sidewalk.

少なくとも５、６年は自転車に乗っていない。
I have not been on a bike ride in 5 or 6 years.

長い間、かなり楽しい車に戻り自転車に乗っていません。
Vii For a long time not riding a bike, and a return to quite a fun ride..

自転車に乗っている人がとっても多い事！
That's a lot of people on one bike!

また、黒色の自転車に乗っていると思われます。
He's also believed to be riding a black bicycle.

電話すると、「今、自転車に乗っている」。
He called out,“I'm going out to ride my bike now.”.

自転車に乗っているときは、何を考えていますか。
When you go to ride your bike, what do you think about?