臭気 - 英語 への翻訳

• odor
• odour
• smell
• odorous
• stench
• odors
• odours

日本語 での 臭気 の使用例とその 英語 への翻訳

妥当な水準を超えた職場の臭気対策。
The odor at a workplace exceeds a reasonable level.

だけでなく、臭気除去装置我々はまた、使いやすいボトルでおいしいパフタバコ香味料の大きな範囲をストック。
As well as odour eliminators we also stock a great range of Tasty Puff tobacco flavourings in easy-to-use bottles.

そして、それら危険な臭気物質の多くは、腐敗臭や刺激臭といったくさいニオイの場合が多いのです。
And, many those dangerous, odorous substances produce bad odors such as foul stenches and pungent odors.

当社の製品は非常に有効な臭気吸収剤で、キッチンで使用することができます,トイレ,車など。
Our product is an extremely effective odour absorbent and can be used in the kitchen, toilet, car etc.

臭気対策のトラップがあれば侵入は防げますが、全ての排水口にはトラップが無いのが実情です。
It is a fact that there is no trap in all outlets though the invasion can be prevented if the stench measures are trapped.

タバコ、アンモニアや有機臭気のような分子を創り出す臭気を破壊することによって、異臭の中和するためにミスト拡散に使用する。
They are used in mist diffusion to neutralise odours by breaking the odour creating molecules such as tobacco, ammonia and organic odours..

を超えるNCG源からの臭気ガスを集めている複雑なNCG処理システムを制御することは挑戦です。
Controlling a complex NCG handling system that collects odorous gases from over 100 NCG sources is a challenge.

臭気、変色、過熱することおよび煙があるかどうか正常があるように変圧器の温度そして音を、確認すれば。
Check the temperature and sound of the transformer for normality, and whether there are odors, discoloration, overheating and smoke.

フィルム梱包による臭気の遮断で作業環境の向上が図れます。
The improvement of the working environment can be attempted by intercepting the stench by the film packing.

細菌の原因となる臭気対策のスプレー型やローラー型のデオドラント剤。
Deodorants in the form of sprays and rollers to fight odour causing bacteria.

Guaíbaにおいては、どのような状況下でも大気に臭気ガスを排出しないためにCNCG用に6つの燃焼箇所があります。
At Guaíba, there are six combustion locations for CNCG to ensure that odorous gases will not be emitted into the atmosphere under any circumstances.

それは、酸素、二酸化炭素に対して保護を提供し、臭気や細菌を逃さず、化学プロセスの可能性を排除します…。
It provide protection against oxygen, carbon dioxide, do not miss odors and bacteria, as well as eliminate the possibility of any chemical processes….

アプリケーション:危険な微粒子、ガス/蒸気および臭気の取り外しは3D印刷方法と関連付けました。
Application: removal of hazardous particulate, gases/vapours and odours associated with 3D printing methods.

製品:ガムテープのための低い臭気そして色のJaourの透明で熱い溶解の接着剤。
Product: Low odour and color Jaour transparent hot melt adhesive for Duct tape.

揮発性有機化合物および臭気ガスを処理するためのガス焼却炉を設置しております。
Fume incinerator for control of VOCs and odorous gases.

済度されなかった亡者の遺体は絕対になんとも言えない臭気を放つ。これが臭気の始まりだ。
The corpse of a deceased who has not been liberated is certain to emit a smell; this marks the beginning of the stench.

彼らが言っているのは、臭気や化学物質があなたを悩ますという事実は恐怖症だということです。それでは、なぜフェルナンデス・。
What they are saying is that the fact that odors and chemicals bother you is a phobia. So why does Dr.

抗菌特性は、ワイプ内の細菌や臭気の成長を抑制するのに役立ちます。
Antibacterial properties help inhibit the growth of germs and odours in the wipe.

規則（欧州共同体）ヨーロッパ議会と10月の27日2004Sensorial検査の臭気および味覚テストの議会の1935/2004無し。
Regulation(EC) No 1935/2004 of the European Parliament and of the Council of 27 October 2004- Sensorial examination odour and taste test.

酸液（希硫酸、木酢液）、アルカリ液（苛性ソーダ）と臭気ガスを触媒させ化学反応で除去します。
Remove odorous gas by chemical reaction to contact with Acid solution(Dilute sulfuric acid, Pyroligneous acid), Alkaline solution(caustic soda,).