船尾 - 英語 への翻訳

• stern
• aft

日本語 での 船尾 の使用例とその 英語 への翻訳

岩場に私たちが乗り上げることを恐れ、人々は船尾から四つの錨を降ろし、夜明けを待ち望んだ。
And fearing that we might af run on the rocks, they let down four anchors from the stern and prayed for day to come.

船尾、佗Lexie靴下で暁の座席、ズボンの脚、ティートンビレッジ拡張足を川に再生するためにロール。
Xiaoli seat at the stern, Tuo Lexie socks, rolled up trouser legs, Teton Village Extends foot into the river to play.

船尾に通じるドアには、取り外し可能なデザインと酒飲みでトラフを吊るす必要があります。
On the door leading to the stern, it is necessary to hang the trough with a removable design and drinkers.

したがって、シリアの品種の毛皮のようなハムスターが美しく見えるように、船尾に保存しないでください。
Therefore, so that the furry hamster of the Syrian breed looks beautiful, do not save on the stern.

典型的なスーパーヨットサポート機能は、12トンデッキクレーンと、潜水艦などの重いおもちゃを運ぶための船尾Aフレームで明らかです。
Typical superyacht support functions are evident with a 12-ton deck crane and a stern A- frame for hauling heavy toys such as a submersible.

どのように集中することはできません,ミュート,発散の思考の船尾に集まり、瞑想に没頭。
How can we not concentrate, mute, gather into the poop of the diverging thoughts and immerse in meditation.

ジャックとローズはできるだけ長く船に残ろうと、船尾へ向かいます。
Jack and Rose made their way to the stern in an attempt to stay on the ship for as long as possible.

木造艇の場合、堅い外板を曲げながら船首から船尾へ曲面を作る。
In the case for wooden ships, the hull is constructed by bending hard wood strips from the bow to the stern.

ミッチジョエルのトピックに関する全体船尾リストを与える“あなたの会議があればアンカンファレンスではありません…”私も彼の厳密な定義によると言ってくれてうれしい,THATCampはアンカンファレンスです。
Mitch Joel gives a whole stern list on the topic of“Your conference is not an unconference if…” I'm glad to say that even according to his strict definition, THATCamp is an unconference.

タグボートは人員不足だ。船尾と船首に一人ずつ配置する余裕はないので、一人が走り回らなければならない」。
The tugs are undermanned. There are not enough people to station one fore and one aft. So, this guy had to run back and forth.”.

船首と船尾船首と船尾に魚雷被害の救済を楽しんでいない、ブランドの新しい弓を出荷または後部1番目のレイのされるより高いダメージを安定させる魚雷損傷。
Bow and Stern The bow and stern do not enjoy the torpedo damage relief, a brand new ship bow or aft of the first ray will be the higher damage, then the torpedo damage to stabilize.

船尾甲板の貯水タンクでは、Werkendamは船上に十分なLNGを貯蔵して給油することなく14日間運転することができます。
With the storage tank on the aft deck, the Werkendam can store enough LNG on board to sail and operate for fourteen days without having to refuel.

トラクターヘッド陽気次に船尾、、と青銅色の肌立って、常に口の笑顔のかすかな単に李Xunhuan見劣りして維持する彼の口を閉ざしている釣りと滑らかな水は、船舶所有者が行く。
Tractor head merry go fishing and smooth water, the ship owner has shut his mouth then stood stern, bronzed complexion, and always maintain the faint of mouth smile is simply overshadowed by Li Xunhuan.

アルの企業は、船尾船首から、徐々に空気抵抗を克服するために役立つの構造を縮小、最大速度とスピード感を強めるの波に乗る彼らの伝統的漂流いかだを改善する。
Al companies to improve their traditional drifting raft, from the stern to the bow, gradually narrowing the structure help to overcome the air resistance, ride the waves to speed up and strengthen a sense of the speed.

すでに前から、これはそれに熟達になることを示しています,しかし、スタイルとエレガンスの最大の例が船尾で見つけることができます,それは本当に言葉を持っていないところ…。
Already from the front indicates that this will become adept at it, but the biggest example of style and elegance can be found in the stern, where it really do not have words….

適切な下部ヒンジ付きサイドドアを備えた同封の船尾入札店ために：2つの（2）8メートルの入札、4つの（4）ジェットスキー、そして水のおもちゃ。
Enclosed aft ship tender store with bottom-hinged side doors suitable for: two(2) 8-meter tenders, four(4) jet skis, and water toys.

船尾には、2隻のゾディアックボート、または海中への直接アクセスも簡単な、リンスタンクの装備された大きなダイビングデッキ、収納スペースがございます。
Located at the stern of the boat is a large dive deck with rinse tanks, storage space and platform for easy entry into the 2 zodiacs or straight into the water.

本船の船尾付近には、自然エネルギーを利用したハイブリッドシステムを象徴する言葉として「SOLARHYBRID」と記載しています。
The"Solar Hybrid" logo is painted on the sides of the vessel near the stern to identify its hybrid system and its use of renewable energy.

そこで、我々は、船尾から100mくらいは、トリラインでカバーして、その先は、二重加重枝縄によって、すみやかに餌を沈める、という対策をとっています。
To avoid catching seabirds at this juncture, we use the tori line in an area about 100 meters out from the stern of our vessels. Then, the double-weight branchlines rapidly sink the baited hooks just beyond that.

時に船尾のショーがショーに割り当てられている1つだけのインターン,レースが船尾および彼の乗組員とオフィススペースを共有自分自身を発見したので,ほぼ毎日ショーで現われると,as"DavetheIntern".5。
At the time the Stern show had only one intern assigned to the show, so Race found himself sharing office space with Stern and his crew, and appearing on the show almost daily, as"Dave the Intern".5.