日本語 での 良い地 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
どうか、私に、渡って行って、ヨルダンの向こうにある良い地、あの良い山地、およびレバノンを見させてください。
彼は「どうぞ、わたしにヨルダンを渡って行かせ、その向こう側の良い地、あの良い山地、およびレバノンを見ることのできるようにしてください。
Please allow me to cross over and see the good land on the other side of the Jordan, that 申命記3:25どうか、私に、渡って行って、ヨルダンの向こうにある良い地、あの良い山地、およびレバノンを見させてください。
Deu 3:25 Please let me go over and see the good land that is beyond the Jordan, that goodly mountain, and Lebanon.申命記3:25どうか、私に、渡って行って、ヨルダンの向こうにある良い地、あの良い山地、およびレバノンを見させてください。
Deu 3:25 Please let me go over and see the good land that is beyond the Jordan, that 以前神はこう言った、千年王国でも人は神の声に従って前に進むのであり、今後も神は声によってカナンの良い地で直接人の生活を導く。
God said, even in the Millennial Kingdom people must still follow His utterances onward, and in the future God's utterances will yet directly guide man's life in the good land of Canaan.どのようにして、あなたをわたしの子どもたちのうちに置き、万国のうちで最も美しい嗣業である良い地をあなたに与えようかと、わたしは思っていた。
Jer 3:19 I have always wanted to treat you as my children and give you the best land, the most beautiful on earth.Mt.13:23.〈練語版〉良い地の上にまかれたものとは、み言葉を聞いて理解する者のことです。
Mt.13:23.〈Simplified〉 But the one that is sown on the good earth, this is the one who hears the word and understands.この良い地から。
Of that good land.第4番目の土地が、「良い地」である。
The fourth type is the“good ground.”.わたしたちが行き巡って探った地は非常に良い地です。
The わたしたちが行き巡って探った地は非常に良い地です。
The わたしたちが行き巡って探った地は非常に良い地です。
The この良い地をあなたに与えて所有させられるのではない。
Not giving you this good land to possess because of your.わたしたちが行き巡って探った地は非常に良い地です。
The いまやこの良い地は、私達のものであり、命を生み出すよ。
Now this good land is ours, ready to produce life.しかしあなたがたは渡って行って、あの良い地を獲るであろう。
But you are going over and will possess that[al] good land.しかしあなたがたは渡って行って、あの良い地を獲るであろう。
But you shall go over and take possession of(AK)that good land.しかしあなたがたは渡って、あの良い地を所有しようとしている。
But you are going over and will possess that good land.しかしあなたがたは渡って、あの良い地を所有しようとしている。
But you shall go over and take possession of that good land.しかしあなたがたは渡って、あの良い地を所有しようとしている。
Over and take possession of that good land.
