良い睡眠 - 英語 への翻訳

• good sleep
• better sleep
• good sleeping

日本語 での 良い睡眠 の使用例とその 英語 への翻訳

そして、もう一つ：あなたは新しい年に良い睡眠を決定した場合、我々はそれのあなたの話をしなければなりません。
Then one more thing: if you decide in the new year a good sleep, we have to talk you out of it.

あなたはあなたの良い睡眠習慣を披露するために早起きの鳥である必要はありません。
You don't have to be an early bird to showcase your good sleeping habits.

両方の製品は、高い顧客評価を持っています。,最も高いエネルギーのため,良い睡眠,体重減少。
Both products have high customer ratings, most due to higher energy, better sleep, and weight loss.

イギリスでは、その良い睡眠日中喧嘩した誰かスリープ状態に入る前に許しを求めている人々と考えています。
The British believe that good sleep those people who asked for forgiveness before going to sleep at anyone quarreled during the day.

住む家は健康と生活状態にとって重要であり、良い睡眠状態、良い室内気候、良好な日当たりが必要です。
The homes we live in are important for our health and well-being and must offer good sleeping conditions, good indoor climate and plenty of daylight.

暗い環境はより多くのメラトニンを意味し、より多くのメラトニンはより良い睡眠を意味します。
Darkness means more melatonin, more melatonin means a better sleep.

良い睡眠は、中断することなく、身体がその自然な睡眠サイクルを経験することを可能にします。
A good sleep can be defined as one without any interruption, allowing the body to undergo its natural sleep cycle.

良い睡眠パターンを開発する-あなたは十分な睡眠を得られるように、毎日のルーチンを変更。
Develop good sleeping patterns- Alter daily routine to ensure you get enough sleep..

適度でバランスの取れた食事は、より良い健康状態とより良い睡眠につながります。
A moderate and well-balanced diet can lead to better health and better sleep.

実際、患者の心理的幸福は、質の良い睡眠を取り始めてからわずか数週間で改善する可能性があるというのです。
In fact, a patient's psychological well-being can improve in just a few weeks after starting to get a good night's sleep.

良い睡眠なんて、5年以上していないと思います。
I don't think I have had a decent night's sleep in about 5 years.

良い睡眠は、中断することなく、身体がその自然な睡眠サイクルを経験することを可能にします。
A good night's sleep is one that is going to be uninterrupted and allow the body to go through its natural sleep cycle.

良い睡眠なんて、5年以上していないと思います。
I have not had a good night's sleep for close to five years.

良い睡眠なんて、5年以上していないと思います。
I don't think I got a good night's sleep for five years.

良い睡眠なんて、5年以上していないと思います。
I haven't had a good night's sleep in more than 5 years.

エネルギーを取り戻すための鍵は、良い睡眠衛生を維持することだけではありません。
The key to recovering our energy is not only maintaining a good sleep hygiene.

全ての客室は、良い睡眠のためにエアコンが完備されています。
All the bedrooms are equipped with air-conditioning for a good night sleep.

なぜ、夏は質の良い睡眠をとるのが難しいのでしょうか？
Why is it so hard to get a good night's sleep in the summertime?

これらのリラックスしたアンビエント音を聴いて、ペットを落ち着かせたり、良い睡眠をとったり、シンプルにリラックスすることができます。
Listen to these relaxing ambient sounds to soothe your pet, to get a good night's sleep, or just to relax.

ですので、夜に甘いものやチョコレート飲料、精製炭水化物を避けることが、良い睡眠を確実に得るためにはお勧めです。
Therefore, avoiding sweets, chocolate drinks and refined carbohydrates at night is advisable to ensure they get a good night's sleep.