色が異なる - 英語 への翻訳

• different colors
• differ in color
• different color

日本語 での 色が異なる の使用例とその 英語 への翻訳

木製の格子が間違っ四川、湖、山に囲まれた最大の高原の湖は、丘の雪の高さの距離を持つ、青、水、非常に黄金の砂浜海岸、ゆっくりと湖に拡張すると、背景のように湖の水ははっきりしているうち、青と黄色の2色が異なる。
Wood lattice wrong is the largest highland lake in Sichuan, the lake surrounded by mountains, the hills have a height of snow a distance, blue water is very clear, golden sandy beach shore, slowly extend to the lake, so lake water against the background out of the blue and yellow two different colors.

商品の写真は、お使いのパソコンのモニターや、ブラウザの環境および商品撮影時のライト効果等により、実際の商品と色が異なる場合がございますが、掲載している写真の色やイメージが違ったという理由での返品は受け付けておりませんので、ご了承ください。
Images of products may be different in color from the actual products depending on the computer monitors and browsers used, as well as the effect of lighting used for photo shooting of the products. Please note that we do not accept returns due to the fact that the color and the impression of the actual products are different from computer screen images.

気づく:異なるコンピュータの表示色が異なり、実際のアイテムの色が若干画像。
Notice: Different computer display colors differently, actual item color may slightly vary from the images.

注:異なるコンピュータの表示色が異なり、実際のアイテムの色が若干画像。
Note: Different computer display colors differently, actual item color may slightly vary from the images.

細目綿、ポリエステル1:as異なるコンピュータの表示色が異なり、を色の実際の若干異なる場合が上記画像。
Specifics Cotton, Polyester 1:As different computers display colors differently, the color of the actual item may vary slightly from the above images.

女性のバックパック2016春新しいスタイルのキャンバスのバックパック女性小さな両面スポーツ胸バッグレディースファッション旅行バックパック1:as異なるコンピュータの表示色が異なり、を色の実際の若干異なる場合が上記画像。
Women's backpack 2016 spring new style canvas backpack female small double-sided sports chest bag ladies fashion travel backpack 1:As different computers display colors differently, the color of the actual item may vary slightly from the above images.

色差:として私たちはすべて知っている、を異なるコンピュータの表示色が異なり、を色の実際の若干異なる場合が次の画像。
COLOR DIFFERENCE: As we all know, the different computers display colors differently, the color of the actual item may vary slightly from the following images.

ので、教えてくださいあなたのフルネーム、ありがとう!1:as異なるコンピュータの表示色が異なり、を色の実際の若干異なる場合が上記画像。
So, please tell me your full name, thank you! 1:As different computers display colors differently, the color of the actual item may vary slightly from the above images.

ご覧のように、呼び出すパネルの接続は、4色の線で行います.4線では、色が異なり、音、映像、電力の原因となります。
As you can see, the connection of the calling panel is carried out thanks to 4 wires, which are marked with different colors and responsible for sound, video, power.

を許可してください1-3センチによる手動測定に異なり、おかげで1インチ=2.54センチを注:as異なるコンピュータの表示色が異なり、をの色は若干異なる場合が上記画像、ご理解に感謝。
Please Choose 1 size larger if your size is same as chart's flat measurement. please allow 1-3cm differs due to manual measurement, thanks 1 inch 2.54cm NOTE: As different computers display colors differently, the color of the actual item may vary slightly from the above images, thanks for your understanding.

色が異なる間異なるcrtとlcdスクリーン。
Color may vary between different CRT and LCD screens.

縦横で織糸の色が異なる→C。
(Difference in color between the warp and weft→C).

KB0120：印刷やpdfではグラフの色が異なる。
KB0120: Charts have different color in printout or pdf.

臭気の放出は、質感や色が異なる場合があります。
Odor discharge may have different texture and color.

トロフィー：スタイリッシュな若者向けファッション製品、形状と色が異なる。
Trofish: stylish youth fashion products, varying in shape and color;

シールされたサンプルと色が異なるかどうかを確認する。
Check if color different from the sealed sample.

異なる色が異なる品質を意味するわけではありません。
Different colors do not mean different quality.

クールなことは、この色が異なる長さに一致することです。
The cool thing is that this color matches different lengths.

製品の表面色が異なることがありますが、なぜですか?
Why sometimes the surface color of the product different?

ドンスフィンクスには、毛の色が異なる4種類のタイプがあります。
The Don Sphynx breed has four different coat types in a variety of colors.