花器 - 英語 への翻訳

• vase
• flower vessel
• container
• vases
• flower vessels

日本語 での 花器 の使用例とその 英語 への翻訳

体験花器や湯呑、ぐい呑など手作り焼き物！
Experience handmade pottery such as flower vase and hot water, drinking water!

花器及び大鉢買い上げ。
Flower vase and large bowl purchased.

主な製品は茶器、花器、置物、壺など。
The main products today are tea utensils, flower pots, ornaments, and vases.

プレゼントは、花器でした！
My present was a hanger!

花器・苔,商品紹介。
Flower vases& moss planters, All products.

イギリスのアーツ＆クラフトのピーコックトレイルの花器、グリーンが2色になっていて色に深みが出ています。
English Art& Craft Stuart and Sons two colors green peacock trail vase.

お花屋さんや結婚式場で見かけるリボンやラッピング用紙、花器、カゴなどお花を引き立たせる資材を販売しています。
We sell materials to decorate flower like ribbon, wrapping paper, vase, basket which you often see in flower shop or wedding hall.

花器は、（皇居側から見た）ホテルの形状に模したものを使用しています。
The vases used for today's arrangements resemble the shape of the hotel(when viewed from the Imperial Palace)!

花器は高さ６０センチメートルで、黄色のベースに３匹の青い竜が描かれている。
The vase is 60 cm high and depicts three blue dragons on a yellow background.

壷、花器、茶道具、湯呑などを飾る展示室もありますので、作品をゆっくり手にとってご覧いただけます。
Many artworks are displayed such as decorating jars, vases and tea utensils, please have a look at them slowly.

ご自宅兼工房にはギャラリーがあり、鉢、花器、皿、壷、茶器、酒器、食器など多数展示。
There is the gallery in the home studio, many ceramics are exhibited such as bowls, flower vessels, plates, tea utensils, drinking vessels, tableware.

ギャラリーでは、花器、タペストリー、額絵もあり、暮らしを彩るインテリアとしても楽しんでもらいたいとも。
In the gallery, there are also vase, tapestry, and framed art, so she wants people to enjoy interiors that will color people's lives.

コーヒーカップ以外にもボタンや花器、ミルクピッチャー、お茶碗など様々な種類の陶器を制作している。
In addition to coffee cups, they also make other types of earthenware such as buttons, vases, milk pitchers and bowls.

白バラの理想的な解決をもたらすことがあ純度、共感や名誉となりました。花器付属しません。
White Roses are the ideal way to express purity, sympathy and honour. Vase not included.

生活用品の器、花器、皿、茶器などの他にアート作品もご覧いただけます。
You can look and examine household plates, cups, vases and tea sets as well as his art works at close hand.

色合いのピンクや紫のバラに魅力を楽の特別な人の中に生ます。花器付属しません。
Shades of pink and purple Roses to charm and delight the special person in your life. Vase not included.

どうかご了承くださいカラ蓮のは、白色の蓮を使用します。花器付属しません。
Please note if Calla Lilies are not available, alternative White Lilies will be used. Vase not included.

長年積み重ねた窯の研究により、ロクロや手びねりで生み出される茶器や花器からは、表現の深みが感じられます。
The profundity of expression can be possibly felt from tea utensils or vases created with the potter's wheel or hand-forming by long-time research of kiln.

眩しい花束の赤いバラを白いバラのセンターです。花器付属しません。
Dazzling bouquet of red Roses with a white Rose in the centre. Vase not included.

おみやげには出西窯の食器や斐伊川和紙、また、ろうそく立てや花器などの鉄細工もおすすめです。
Shussai tableware, Hii River washi, and intricate metal candle holders and vases are recommended as souvenirs.