日本語 での 苗床 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
庭の苗床で買った苗木はしっかりと根付き、大きな枝がそれらの上に成長しましたが、翌年の春には木は活気づきませんでした…。
The saplings bought in garden nurseries took root well, large branches grew on them, but in the spring of the next year the trees did not come to life… Fortunately, I managed to buy a small the book"Apricots in the suburbs.椅子の下の暗いスペースでは苗床も作られており、発芽を促進するのに適した環境となっています。建物の見学は無料で、基本的に予約は不要です。
In the dark spots under chairs, there are seedbeds since that is a good environment to accelerate the growth of seeds. The facility tour is free, and you don't need to make a reservation.参照この値からの逸脱は、早期の警告として使用することができ、またはサンゴの健康を改善するために苗床の調整が必要であることを示すことができます。
Ref Departures from this value can be used as an early warning or sign that adjustments to the nursery need to be made to improve coral health.も読むバラの栽培と種類に関する興味深い記事1の一部иЧасть2何を、どこで、いつ買うか苗床や広い園芸用品センターは、秋にバラの注文を受け始めています。
Read also 2 interesting articles on the cultivation and types of roses Part of 1 и Part 2WHAT, WHERE, WHEN BUYNurseries and large garden centers are beginning to take orders for roses in the fall.例えば苗床では、日本の専門家の指導の下で栽培した苗が従来の栽培方法による苗に比べてはるかに大きく成長し、翌年の収穫量の増加が期待されるなど、同組合に対する様々な支援効果が確認されました。
At the nursery, for example, seedlings grown with instructions by a Japanese expert have become much bigger than the ones with traditional method. This could result in increase of yield in the next year, and other improvements were also seen.古代図書館の学術文化がユダヤ教とキリスト教の偉大な哲学の苗床になった、従って二千年の西洋文化に影響を与える続けています,3番目におさまろうとしない気配がほとんどないです。
So the scholarly culture of the ancient library became the seedbed of the great philosophies of Judaism and Christianity and thus has continued to influence Western culture for two millennia, showing little sign of abating as we move into the third.まだ苗床で見つけることができる品種の中で、それは荘園で見つけられた白い背景の上にかなり薄紫色の青の陰影を付けた青い品種「Caterina」と「MmeChereau」に注目する価値があります。
Among the varieties that can still be found in nurseries, it is worth noting the blue variety'Caterina' and'Mme Chereau' with a pretty lilac-blue shading on a white background, which was found in the manor parks.しかし、すでに秋になると、苗床や温室のウェブサイトを散策したり、それらの価格表を見たり、興味のある種類の野菜、ハーブ、一年生植物、多年生植物の苗の必要数を見積もり、事前注文できます。
However, already in the autumn you can wander through the websites of nurseries and greenhouses, see their price lists, estimate and pre-order the required number 豊富播種前に苗床をこぼすと、溝の深さ2,5センチの土に種をまくと、再び寄り添うスパンボンドを振りかけます。成長の冒頭に熱がある場合は、正午から夜の5時間まで、ホイルまたは他の即興手段でそれを調整する。
Before sowing abundantly spill the bed and sow the seeds in grooves with a depth of 2,5 cm, sprinkle with soil and again cover with a spunbond. If at the beginning of the growth there is a heat, then from noon to 5 hours of the evening, pritenyayte it with foil or other improvised means.この時期なら、どこの苗床でも小さい青い花があるわ。
This time of year, you can get little blue flowers at any nursery.バナナづくりは苗床からスタート、ここで一定の大きさまで育てます。
To cultivate bananas, the first thing to do is create a nursery bed. The bananas are grown here until they reach 嵐によって生成されたサンゴの破片を収集して、近くの苗床に持って行きます。
Collecting coral fragments generated by ブラジルのリオデジャネイロ州ReservaNaturalGuapiaçuにある大西洋森林の大規模修復のための天然木の苗床ロビン・。
A native tree nursery for large-scale restoration of Atlantic Forest at Reserva Natural Guapiaçu, Rio de Janeiro State, Brazil.初めは野菜を植える苗床か上げ床を2つか3つ、あるいはバルコニーの植木鉢数個で十分です。
答えは煙であり、大規模な土地再生から苗床や家庭菜園に至るまで、あらゆるものをますます変えています。
The answer is smoke, and it is increasingly transforming everything from large-scale land regeneration to nurseries and home gardening.李+多摩美系」モノ派の苗床として、高松以来の視覚の主知主義的伝統はきわめて重要だったのである。
As the seedbed for サンゴの苗床や嵐によって被害を受けた場所には、大型藻類の成長を制御するために定期的なメンテナンスが必要です。
Routine maintenance is required for coral nurseries and sites damaged by storms to keep macroalgal growth under control.浮遊式苗床構造の浮力をチェックおよび調整する。
Check and adjust buoyancy for floating nursery structures.サンゴの苗床/園芸施設の設置。
Setting up coral nursery/gardening facilities.特別な苗床で動物を飼育する。
Acquire the animal in special nurseries.
