苦しく - 英語 への翻訳

• difficult
• painful
• hard
• worse
• hurt
• tough
• suffer
• harder

日本語 での 苦しく の使用例とその 英語 への翻訳

誰にも言えずにおり、苦しくなるばかりでした。
I never told anyone, and it just got worse.

新聞は苦しくなる。
The newspaper would be harder.

あなたの肌は苦しくなります。
Your skin becomes painful.

知っている、わかっている自分が苦しくなっている。
I know, I know that I'm being hard on myself.

生活は楽ではないがそれほど苦しくもなかった。
Life wasn't easy but not too difficult as well.

ほとんどの日本人の生活は、ますます苦しくなるばかりです。
Life for most Greeks continues to get worse.

農民の生活は、一層苦しくなりました。
Farmers' lives became even harder.

私には、それが分かってるから、どんなに苦しくても。
I know you deserve this, no matter how hard it is.

たとえいま、どれだけ苦しくても。
Do it now, no matter how painful.

ピコは時々とても苦しくなります。
The rosary does sometimes feel very difficult.

彼女といると、苦しくなる。
If she stays with him it will be harder.

あなたの心は、苦しくないですか。
It is not true that your heart is hard?

でもまだ左の息継ぎは少し苦しくなります。
Even now, sleeping on my left side is a bit difficult.

ひとりで楽しまなければ私は苦しくなるのだ。
Pleasure must become painful unless I enjoy it alone.

それは、ただ単にわたしたちの生活が苦しくなるだけではない。
This is not just meant to make our life hard.

それはあなた自身を苦しくする。
You make it difficult for yourself.

と気をつけてはいるものの、時には苦しくなる。
Take care of yourself, please, even though it's hard sometimes.

書く事は楽しいけど、同時に苦しくもあるのだ。
It was fun to write but difficult at the same time.

知っている、わかっている自分が苦しくなっている。
I know, I know I'm being hard on myself.

Smile、どんなに苦しくても。
Smile and muck, no matter how hard it is.