荒らし - 英語 への翻訳

• vandal
• trolls
• trolling
• was ravaging
• desecrated
• will vandalize

日本語 での 荒らし の使用例とその 英語 への翻訳

サウロは教会を荒らし、家々にはいって、男も女も引きずり出し、次々に牢に入れた。
But Saul was ravaging the church, and entering house after house, he dragged off men and women and committed them to prison.

注意】多量摂取は胃腸を荒らし、体調不良の原因となります。
Large intake will vandalize the gastrointestinal tract, causing poor physical condition.

荒らしと、自分の聴きたいことだけを聴こうとする読者の組み合わせによって、浮かび上がろうとしている真実も葬り去られかねない。
The combination of trolls and readers who only want to hear what they want to hear can bury the truths that try to emerge.

多忙な屋内環境で使用され、テレビ画面プロテクタ42は、「高速力と荒らし攻撃から保護します。
Used in busy indoor environments, the TV Screen protector 42" protects against high velocity forces and vandal attacks.

荒らし連中やその同類は、真面目な欧米マスコミの不在を補おうとする様々な筆者達に対し、同じことをやっている。
Trolls and their ilk do the same thing to any number of writers who try to compensate for the absence of an honest Western media.

主よ、確かにアッシリアの王たちは諸国とその国土を荒らし、。
Truly, LORD, the kings of Assyria have destroyed all the countries and their land.

バリフォーカルの,荒らし,その他.この技術は、内蔵した。
varifocal, vandal, etc… with this technology built.

荒らしやサディストは、他人を苦しめることに喜びを感じる。
Both trolls and sadists feel sadistic glee at the distress of others.".

施設のビデオ監視ソリューションのラインハニーウェルEQUIPが拡張されました14新しいIPカメラボックス形式,室内赤外線や荒らしminodomos。
The line of video surveillance solutions for facilities Honeywell EQUIP has been expanded 14 new IP cameras box format, minodomos Indoor Infrared and vandal.

荒らし行為、侮辱/軽蔑的なコメント、および個人攻撃、または政治的攻撃。
Trolling, insulting/derogatory comments, and personal or political attacks.

一方、コミュニティマネージャが嫌う作業は、コミュニティの荒らしやスパム送信者を取り締まることです。
But community managers hate policing the community for trolls and spammers.

排出の明快さとメッセージの明瞭度がCH42トンクランク天井スピーカーやプロジェクター円筒荒らしPCM20T壁や外装によって保証します。
Emission clarity and intelligibility of messages will be guaranteed by CH-42T ceiling speakers and projectors cylindrical vandal PCM-20T on walls and exterior.

同様に、スパム、荒らし、炎上、釣り、その他人目を引くための行動は歓迎されません。
Likewise any spamming, trolling, flaming, baiting or other attention-stealing behaviour is not welcome.

それは結構なことだ、なぜならEngadgetの編集部員たちは本来の仕事以上の時間をTechCrunchのコメント欄荒らしに費しているようだから。
Which is good, since Engadget's editors seem to be spending more time trolling TechCrunch comments than doing any actual work.

自分の殻,定格IP66、IK10,荒らしに対してそれらを保護します。,だから空母ボードをインストールするオプションをいた。
Their shells, rated IP66 and IK10, protect them against vandalism, so were the option to install on board the aircraft carrier.

荒らしや自動投稿プログラムなどによる連続投稿を防ぐために、同じIPアドレスからの連続投稿を制限する事ができます。
In order to prevent spams and automatic posting programs, restrict repeated posting from the identical IP address.

夕張の農家を荒らし、おいしいメロンを食い荒らしたことで変貌した熊のこと。
Vandalism farmers of Yubari、That of transfiguration the bear in that Kuiarashi a delicious melon。

PerfectWorldQuestsDatabase-Quest:考古と墓荒らしDescription黄昏の神殿にいる雪涙に早くそこから離れるように教えてあげてください。
Perfect World Quests Database- Quest: Tomb Raid Archaeology Description"Go to the Dusk Temple and tell Xue Lei to leave the place immediately.

人間は地球を荒らし、汚染し、そして自分自身の住む環境をひどく破壊した。
Man has ravaged and polluted the Earth, and severely damaged his own environment.

私は、実際には本物の石の拓本できますが、荒らしだと思う?ショールームでは、他の石の彫刻を見る。
I think that actually can be any genuine stone rubbings, is it vandalism? In the showroom we watch the other stone carving.