薬剤分野 - 英語 への翻訳

• pharmaceutical field

日本語 での 薬剤分野 の使用例とその 英語 への翻訳

薬剤分野の1.Applied。
Applied in pharmaceutical field.

薬剤分野で適用されて;
Applied in Pharmaceutical field;

薬剤分野で適用されます。
(2) It is applied in pharmaceutical field.

メントールの水晶は薬剤分野で加えられます。
Menthol Crystal is applied in pharmaceutical field.

そして多くのそれは薬剤分野で主に使用されます。
And more, it is mainly used in pharmaceutical field.

薬剤分野で適用される、原料として使用される補酵素q10の粉;
Applied in pharmaceutical field, coenzyme q10 powder used as raw materials;

薬剤分野で適用されて、器官の異形成を扱うことを使用しました。
Applied in pharmaceutical field, it was used to treat organ dysplasia.

薬剤分野で加えられるピーナツエキスピーナツエキスは発火の役割を担うことができます;
Peanut Extract Applied in pharmaceutical field, peanut extract can play the role of inflammation;

主にdermatonosusの治療に使用する薬剤分野で適用されてアクネを好んで下さい、。
Applied in pharmaceutical field, mainly used for the cure of dermatonosus like acne.

薬剤分野のために使用されて、明らかな反腫瘍の効果およびレバー健康の保護があります。
Used for pharmaceutical field, it has obvious anti-tumor effect and liver health protection.

薬剤分野、それはで加えられるはす葉のエキス関節炎および産後のシンドロームを扱うことができます。
Lotus leaf extract applied in pharmaceutical field, it can treat arthritis and postpartum syndrome.

薬剤の抗菌性、炎症抑制および抗ウィルス性の原料が薬剤分野で、それ主に使用されるように;
As drugs' raw materials of anti-bacterial, anti-inflammatory and anti-viral, it is mainly used in pharmaceutical field;

薬剤除去熱、反発火、detumescenceのための原料等ように、それは薬剤分野で主に使用されます;
As pharmaceutical raw materials for clearing heat, anti-inflammation, detumescence and so on, it is mainly used in pharmaceutical field;

赤いイースト米:血圧およびアルツハイマー病を下げるための薬剤の原料として、それは薬剤分野で主に使用されます;
Red Yeast Rice: As raw materials of drugs for lowering blood pressure and Alzheimer's disease, it is mainly used in pharmaceutical field;

媚薬のgellantsの原料として健康プロダクト及び薬剤分野で適用されて、それは頻繁に健康食品および薬剤で加えられます。
Applied in health product& pharmaceutical field, as raw material of aphrodisiac gellants, it is often added in health food and drugs.

薬剤分野で適用されて、artemisininにvivaxマラリア、plasmodiumのfalciparumおよびクロロキンのための一般的なeffectionがあります。
Applied in pharmaceutical field, artemisinin has general effection for vivax malaria, plasmodium falciparum and chloroquine.

免除を高める血糖および高い血のコレステロールを下げるための薬剤の原料として薬剤分野で適用されてそれは薬剤分野で主に使用されます;
Applied in the pharmaceutical field as raw materials of drugs for lowering blood sugar and high blood cholesterol, enhancing immunity, it is mainly used in pharmaceutical field;

例えば、当社の主力事業である繊維加工用薬剤分野では、30年以上前より、環境対応製品の自主基準を設け新製品開発に取り組んできた他、現在はEHS（Environment:環境・Health:健康・Safety:安全）への貢献をコンセプトに掲げ、SDGsの達成等、環境適性と機能性を高水準で両立させた製品開発に尽力しています。
For example, in the Textile Chemicals Industry, we have been developing new eco-friendly products for more than 30 years. Currently, with the concept of contributing to EHS(Environment/ Health/ Safety), we are committed to developing products with environmental suitability and functionality that is difficult to combine, for the achievement of SDGs.

年にフリーランスとなり、現在は主に医学、薬剤開発分野の翻訳を行う。
A freelance translator since 1992, his work is now focused mainly on the areas of medicine and drug development.

更に、BSIはまた、動物の組織および薬剤の分野における内部専門家を有し、これらのタイプの材料を含む機器メーカーを支援いたします。
Importantly, we also have internal experts in the fields of animal tissue and medicinal substances to support the manufacture of devices containing these types of materials.