行政サービス - 英語 への翻訳

• administrative services
• government services
• administration services
• public service
• administrative service
• government service
• administration service

日本語 での 行政サービス の使用例とその 英語 への翻訳

人事評価を活用し職員のやる気や向上心、能力を高め、行政サービスの質の向上につなげます。
Utilize personnel evaluation to raise motivation, ambition and ability of staff, improve quality of administrative service.

町長は、必要とする行政サービスを確実に提供できるよう常に行政サービスの見直しに努めるものとします。
Town mayor, and we shall endeavor to constantly review of administrative services to be able to reliably provide the administrative services they need.

ロンドン区カウンシルは、大ロンドン全域において限定的な権限を有する戦略的な大ロンドン庁と対照的に、地方行政サービスの大部分を提供する。
London borough councils provide the majority of government services, in contrast to the strategic Greater London Authority.

各メディアの特性を活かした日常時と非常時における行政サービスとは何か。
What administrative service best exploits the characteristics of each media in general times and in emergencies?

APT16―中国日本および台湾のハイテク、行政サービス、メディア、金融業界。
APT16- Japanese and Taiwanese organizations in the high-tech, government services, media and financial services industries.

釜山広域市は、市民への行政サービス及び苦情処理、所管業務の遂行などの目的で個人情報を収集・保有しています。
The City shall collect and retain personal information for the following purposes: public administrative services, handling civil affairs, and jurisdictional performance.

戦争は近隣地域全体を破壊してしまい、多くの地域で、行政サービスと基本的な生活必需品は存在しない。
Fighting has leveled entire neighborhoods, and civil services and basic necessities are nonexistent in many areas.

企業間の情報のやりとり、さまざまな行政サービス、さらには個人の経済活動においてもEメールやWeb、ソーシャルメディアを通じて行われるものがますます増加しており、新たなネットワーク利用も定着しはじめました。
Inter-business communications, various administrative services, and individual financial transactions have become more and more dependent on e-mail, the web, and social media, while new uses for the web have begun to take hold.

矢野欧米諸国のNPMは、厳しい歳出削減が行われる中で、少しでも行政サービスの低下を緩和するために現場に自由度を与えるというコンセプトである。
Yano The NPM of the Western countries includes the concept of freedom to alleviate the impact of the reduction of administrative services taking place amidst the rigorous expenditure cuts.

包括性-AIは、情報、教育、雇用、行政サービス、社会的・経済的機会へのアクセス向上のための強力なツールになります。
Inclusiveness- AI can be a powerful tool for increasing access to information, education, employment, government services, and social and economic opportunities.

障害者への行政サービス(1)医療費の援助障害の程度や治療内容によって、治療費の一部を援助します。
Government services for the disabled(1) Medical expenses assistance Depending on the degree of the disability and the extent of the medical treatment, partial assistance is available for medical expenses.

連邦財産・行政サービス法（1949年）は、健康目的または教育目的のために非営利の教育機関または税による支援を受ける教育機関に剰余の政府資産を処分する権限を、連邦社会保障庁に与えた[65]。
The Federal Property and Administrative Services Act of 1949 gave the Federal Security Administrator authority to dispose of surplus federal propel property to tax-supported or nonprofit educational institutions for health or educational purposes.

この技術により、企業における事業継続計画や、行政サービスの継続的提供、災害復旧に向けた情報共有などの情報管理に貢献することが期待されます。
This technology will contribute to business continuity plans, continuous provision of administration services, as well as information control including the sharing information for disaster recovery.

行政サービスIDとは、「行政機関が整備している行政サービス（届出・申請・その他サービス）に対して付される番号及びその体系」です。
The Public Service ID is“the number and its system attached to the administrative service(notification, application, other service) maintained by the public agency”.

そして、市民と直接やりとりすることを意図した数多くの行政サービスおよびシステムは、分離プロトコルによって速度が低下し、煩雑化するおそれがあります。
And many government services and systems that are meant to interact directly with citizens are likely to be slowed and made more cumbersome by separation protocols.

B2B2C業界の主要企業として45年近い経験を持つワールドラインは、常に進化する市場においてあらゆる企業と行政サービスの成功を支援し、貢献を果たしています。
Key actor for B2B2C industries, with 40 years of experience, Worldline is ideally positioned to support and contribute to the success of all businesses and administrative services in a perpetually evolving market.

行政サービスに関する定期刊行物出版および研修教材の開発海外研修視察:インドなどの公務員研修機関に各15名を派遣する(9月、11月)。
Publication of a periodical on administrative service, and development of training materials Overseas training and inspections: Fifteen individuals, respectively, will be sent to training institutions for public servants in India and elsewhere September, November.

年代を底として、アイオワ州経済は農業への依存を徐々に脱し、現在は製造業、バイオテクノロジー、金融、保険、および行政サービスの複合的な様相になっている[27]。
Beginning in the 1980s and by the early 21st century, Iowa's economy became less dependent on agriculture and became a mix of manufacturing, biotechnology, finance, insurance services and government services.

システム改革と行政サービスレベルでのプロモーションが実現する「ソフト環境」の改善による投資浮揚効果に、人々はさらに注目している。
People pay more attention to the investment boost effect formed by"soft environment" improvement brought about by system reform and government service level's promotion.

B2B2C業界の主要企業として45年近い経験を持つワールドラインは、常に進化する市場においてあらゆる企業と行政サービスの成功を支援し、貢献を果たしています。
With nearly 45 years of experience, we're a key player in B2B2C industries, supporting and contributing to the success of all businesses and administrative services in a perpetually evolving market.