日本語 での 衛星測位 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
中国は20世紀後半より、中国の国情に適した衛星測位システムの発展の道を模索し、次の「3ステップ」の発展戦略を徐々に確立しました。
In the late 20th century, China began to explore the development path of the satellite navigation system suited to the national conditions, and gradually formed the strategy of"three-step" development strategy.もうひとつ、欧州市場で開発が進んでいるのが、事故発生時に衛星測位システム(グローバル・ナビゲーション・サテライト・システム/GNSS)を通じて自動的に緊急対応の要請を行うシステム、eCallの義務化だ。
One other technology being developed in the European market is the eCall, system to call emergency service automatically through the use of satellite positioning system(GNSS: global navigation 衛星測位サービスで複数周波の受信機を使用することにより、電離層の誤差が解消され、精度数十cmの高精度測位が可能になります。
Using receivers with multiple frequencies via the satellite positioning service resolves ionospheric errors, which makes high-precision GPSはアメリカが運用している衛星測位システムですが、その発端となったのは1957年10月4日にソビエト連邦が打ち上げた人類初の人工衛星であるスプートニク1号でした。
GPS is a satellite positioning system operated by the United States, but its origin 衛星測位システムバス位置の制御は、異常な自動警報を実行する現在、昆明で最もバスは実際に衛星測位システムをインストールしましたが、ネットワーク管理しませんでした。
道路交通、農業、物流、土木分野などでの応用例を紹介し、「各国とも、衛星測位技術がIoTなど次世代産業の基盤となるとの認識から、積極的な取り組みを行っています」と説明しました。
He introduced examples of applications in fields such as road traffic, agriculture, distribution, and civil engineering, saying,“Nations are making proactive efforts based on the awareness that satellite positioning technologies are the foundation of next-generation industry, including the Internet of Things(IoT)”.また近年では，欧州連合がGalileoを，中国がBeiDouを，独自の衛星測位システムとして構築・運用を進めており，2020年にはそれぞれ30機体制で本格運用を開始する計画となっている。
In recent years, the European Union(with Galileo) and China(with BeiDou) have also been establishing and operating their own satellite positioning systems, with both scheduled to go into full operation in 2020 with 30 衛星測位関数パラメータを測定車DVR/NVRは、高精度のGPSまたは北斗七星の位置、移動車両の衛星測位、遠隔制御をサポートし、情報表示を位置決め達成することができる、オーバーレイとビデオ録画を符号化する。
For satellite positioning function parameters measured Car DVR/ NVR supports high-precision GPS or Big Dipper メートル程度の誤差が生じる現在のGPSに替わり、センチメートル級の高精度な測位技術が実現すれば、衛星測位だけで自動車の走行レーンの判定が可能になるなど、さまざまな分野で需要が期待できます。
Today's GPS systems are accurate to within 10 meters. Replacing those systems with high-precision 衛星測位事業の概要と開発の経緯当社はこれまで30年以上にわたり、衛星測位および地理空間情報を高度に活用できる社会を目指し、精度の高い衛星測位技術とサービスを提供してきました。
Outline of Hitachi Zosen satellite positioning business and basis for development For over 30 years, Hitachi Zosen has offered high-precision satellite positioning technology and services with the hope of equipping society for the advanced use of satellite positioning and geospatial data.例えば衛星測位システムにより、カーナビゲーションやスマートフォンなど、位置情報を利用したさまざまなサービスで生活が便利になり、通信衛星により地球の裏側で行われているスポーツやイベントも、リアルタイムで観られるようになりました。
To cite examples, satellite positioning systems enabled a number of services based on positional information, such as car navigation and smartphone services, which brought greater convenience to our lives. We became able to watch athletic and other events staged on the other side of the earth on a real-time basis thanks to communications 旅客輸送旅客輸送業界では、基本的なサーベイランス機能の他に、SDカード対応スクールバスモバイルDVR(車両の内部および外部のリアルタイム状態を捕捉するため)、車両旅行情報記録、車両スケジューリング、GPS衛星測位および車両音声報告局を含む。
Passenger transport In passenger transport industry, besides the basic surveillance functions, there is also SD card supported School Bus Mobile DVR(in order to capture real-time conditions inside and outside the vehicle), vehicle travel information records, vehicle scheduling, GPS satellite positioning and vehicle voice reporting stations.今後の方向性の第四に、アプリケーションと開発車両が移動したように、車両遠隔ビデオ監視、車両GPS北斗衛星測位、並びに宿主及びスケジューリングデータ交換プラットフォームのニーズのユーザは、特に急務である。
Fourth, application and development of the future direction As the vehicle moves, the user of the vehicle remote video surveillance, vehicle GPS Beidou satellite positioning, as well as the needs of the host and scheduling data exchange platform is particularly urgent.GPSのグローバル衛星測位システムは、現在ほとんどすべての携帯電話は、この機能を装備しており、カーナビゲーションシステムでは、フィールド旅行、旅行と"ルチ"のために、しばしば見ることができる、GPSは"人間の救世主"私たちの生活に大きな助けと利便性をもたらしました。
GPS global satellite positioning system, now almost all mobile phones are equipped with this feature, and in the car navigation system is also often able to see, for the field travel, travel and"Luchi", the GPS can be called" Human savior", to our lives has brought great help and convenience.車dvrは、ネットワーク技術の開発方向を継承,組み込みdvrインテリジェントカーdvr製品,また、gps衛星測位と交通業界のカスタム機能に応じて他の機能を持っている必要があります.しかし、dvrのために、最初に行うことは、ダイナミック電圧と電流を絞り込むことです。
Car DVR inherited the development direction of network technology, embedded DVR Intelligent Car DVR products, also should have GPS satellite positioning and other functions in accordance with the traffic industry custom function. But for the DVR, the first thing to do is to narrow the dynamic voltage and current.GPS衛星測位,ローカルビデオ監視の両方,
GPS satellite positioning, both for local video surveillance,モバイルDVRは、デジタルビデオおよびオーディオコーデック、過酷な環境の大容量データストレージ、ハードドライブ、自動車用電子機器、無線ビデオネットワーク伝送、GPSの衛星測位およびその他の高度な技術、旅客輸送業界を達成するために、特殊車両産業及び他の関連分野を組み合わせビデオとオーディオの監視。
Mobile DVR combines digital video and audio codec, harsh environment high-capacity data storage hard drives, automotive electronics, wireless video network transmission, GPS satellite positioning and other advanced technologies, to achieve the passenger transport industry, specialty vehicles industry and other related fields of video and audio surveillance.オーディオとビデオ録画を同期させることができ、Wi-Fiネットワーク·ポートは、オーディオとビデオの無線伝送を可能にするだけでなく、ホスト上のRS232インターフェースを取っておくために、モジュールを追加することができ、あなたは、GPS衛星測位モジュールや製品を追加ユーザーの内線のニーズに十分配慮することができます。
Can synchronize audio and video recording, Wi-Fi network ports can add modules to enable wireless transmission of audio and video, as well as set aside RS232 interface on the host, you can add GPS satellite positioning module or products, give full consideration to the needs of the user's extension.観光情報レポートのフィールドには2つの国家規格の中国国家観光局のインフォメーションセンター、科学省現代的なサービス業界に特化した、観光、観光、リモートセンシング情報の取り扱い、観光の衛星測位情報の取り扱いや他の多くの業界標準の地理情報のプラクティスの開発。
Information Center of China National Tourism Administration of the two national standards for the field of tourism information reporting, the Ministry of Science and the modern service industry specific, the development of geographic information practices of tourism, tourism, remote sensing information practices, tourism satellite positioning information practices and many other industry standards.乗客業界カスタム関数解析乗客単純なDVR車のビデオ監視機能に加えて、自動車産業の需要だけでなく、(車内側と外側の状況を理解するために、リアルタイム)無線ネットワークビデオ監視を必要とする、GPSの衛星測位、車両スケジューリング、車両の声新聞スタンド、車両情報の記録、マルチメディア、エンターテインメント、広告やその他の機能。
A passenger industry custom function analysis Passenger demand for automotive industry in addition to the simple DVR car video surveillance functions, but also need a wireless network video surveillance(real-time in order to understand the situation inside and outside the car), GPS satellite positioning, vehicle scheduling, vehicle Voice newspaper stand, vehicle information record, multimedia entertainment advertising and other functions.
