日本語 での 表面実装 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
DailywellDIPスイッチは、表面実装、スルーホール、直角および垂直実装オプションで利用できます。
Dailywell DIP switches are available in surface mount, through-hole, right angle and vertical チップ形マイクロヒューズは、表面実装タイプの基板に用いる非再生用ヒューズです。
Chip-type micro fuses are non-reusable and このたびの拡張により表面実装デバイス(SMD)と650VCoolSiCMOSFET製品ファミリーが加わり、いずれも近いうちに供給を開始します。
The expansion includes a surface mount device(SMD) portfolio and 表面実装トランスは、出力に対し最大+1500Vのガルバニック絶縁を提供します。
The surface-mount transformer provides up to +1500V galvanic isolation at 一般的に言えば、3つの方法があります.Ring固定、表面実装、ロープ吊り下げ。
Generally speaking, 3 ways here. Ring fixed, surface mountedand rope hanging.こうしたデジタル設計需要に対応すべく、主要工場に表面実装PCBアセンブリ機械を設置しました。
Spellman installed a surface mount PCB assembly machine at our main factory to support this growing digital design trend.事前パッケージされたＬＥＤは一般的に、表面実装パッケージ又はＴパッケージである。
Pre-packaged LEDs generally come in a surface mount package or このようにして製造された電子デバイスは表面実装デバイス（SMD）と呼ばれる。
IC1、VC1、および68nHおよび680nHインダクタは表面実装デバイスであり、図5（a）に示すようにボードの銅面に取り付けられていることに注意してください。
Note that IC1, VC1 and the 68nH& 680nH inductors are surface mount devices and are AC/DCコンバータゆえ高圧部品を含むので、近年の全表面実装DC/DCコンバータとは少しイメージが違いますが、写真の通り非常にコンパクトです。
Though projecting an image slightly different from newer fully surface-mounted DC/DC converters, it is an extremely compact unit as may be appreciated from the photos.さらに事業を展開し、表面実装技術の開発についての詳細を学ぶために、我々は2015年以来、国際的なビジネスをとっています。
In order to develop further business and learn more about the development of surface mount technology, we have taken international business since 2015.また弊社は下請PCBアセンブリの自動、表面実装と従来型および供給のレーザーは、表面マウントビルドで使用するためはんだペーストステンシルをカットします。
We also offer Automated Subcontract PCB Assembly, both Surface Mount and conventional and supply laser cut Solder Paste Stencils for use in InnoSwitch™ファミリーのICは、一次、二次、及びフィードバックの各回路が単一の表面実装、オフライン、フライバック型スイッチング電源用ICに組み込まれています。
The InnoSwitch™ Family of ICs combines primary, secondary and feedback circuits in a single surface-mounted off-line flyback switcher IC.調整可能な表面実装10w屋内シーリングライトこのシーリングライトの主な材料はアルミニウムです水平回転355度、垂直回転90度それは非常にシンプルで素晴らしいシーリングライトです。簡単にインストールできます。もっと。
Adjustable surface mounted 10w indoor ceiling lights The main material of this ceiling light is aluminum 355 degree horizontal rotation ,90 degree vertical rotation it is a very simply and nice ceiling lights. easy installation. more.Cyientの施設には、表面実装技術（SMT）ライン、スルーホール実装（PTH）ライン、新製品の市場導入（NPI）と試作制作用のラインがあります。
Cyient's facilities are equipped with surface mount technology(SMT) lines and plated through holes(PTH) lines, as well as dedicated lines for new product introduction(NPI) and prototyping.フィルタの直列要素(インダクタや抵抗)は、その高電圧によってスパーク・オーバーしてはならない(これは表面実装部品の使用を難しくする)。
Filter series elements(inductors or resistors) must not spark-over due to the high-voltage(this makes it difficult to use surface-mounted components).新しい表面実装パッケージは薄型で、液晶テレビ、液晶モニタ、セットトップボックス、コンピュータ(最大43W)といったヒートシンクを使用しないアプリケーションに最適です。
This slender new surface-mount package is suited for applications such as LCD TVs, LCD Monitors, set-top boxes and computing(up to 43 W) without heatsinks.表面実装ＬＥＤは、非常に大きなビーム角度を有し、その角度で、光強度は最大光強度の５０％に降下し、そしてＴパッケージは、幾つかのビーム角度で使用可能であり得る。
The surface mount LEDs have a very large beam angle, the angle at which the light intensity drops to 50% of the maximum light intensity, and T packages may be available in several beam angles.プリント配線基板に表面実装できるように、パッケージ本体のベース（底）面に金属ボールまたは金属バンプを一定の間隔で格子状に並べて外部端子としたパッケージ。
In order to allow surface mounting on printed circuit boards, BGA packages have a grid array of metal balls or metal bumps, which act as external connection terminals, on their base 表面実装技術セグメントは、重要な開発の見通しを表示すると予測されており、将来的には個々の取り付けられた技術セグメントに厳しい競争を提供することが予測されます。
Surface mounted technology segment is projected to display significant development prospects and is predicted to provide tough competition to individual 
