製織 - 英語 への翻訳

• weaving
• woven

日本語 での 製織 の使用例とその 英語 への翻訳

年以来の「A-POC」では最先端の製織技術を駆使して、服のデザイン、造形そのものを布に折り込み、筒状に織られた布がそれ自体で服として完成しているという、画期的なコンセプトを提示した。
With"A-POC" since 1998, by using cutting edge weaving techniques, Mr. Miyake has been able to weave designs and forms into the fabric itself and introduced the epoch-making concept that tube-shaped woven cloth is complete in itself as clothing.

クリールや整経機等、製織の準備工程に用いられている繊維機械及びキルティング機や刺繍機において糸の状態を分析・モニターすることにより、高度な品質管理を実現するBTSRのソフトウェア・ソリューションです。
PC-LINK WARP represents the software solution developed by BTSR for an advanced quality control of the production, specifically aimed at the analysis and monitoring of yarn breakage/running condition in weaving preparation processes(creels, small and large warping machines,…), tufting, embroidering machines.

高級感あふれるジャケットにはウール、カシミヤ、シルク&リネンを採用します。紡糸、製織、仕上げに関する最新技術は、2018年春夏シーズンにおけるメゾンのビジョンを実現するのに使用されました。
Stretch fabrics for modern blazers are presented with pure cotton jersey, double jersey, and luxury jacketings in wool, cashmere, silk& linen. The very latest technology in spinning, weaving, and finishing is employed to realize the House's vision for the Spring Summer 2018 season.

湖の通り、モロッコの女性の織物周防ベルト製織、彼女は床の上Shupangのワイヤーフレーム、彼女の渓笑いごろの子供になります土、そのような誠実な風景、と私の関心も引用ここでの民謡のフォトグラファーが収集した。
Lake street, a Moroccan woman weaving textile Suo belt, she sat on the floor will be a wire frame in Shupang, her kids around her Xixi laughter, such an honest picture attracted me, and also cited came here collecting folk songs photographers.

材料としてのガラス繊維は、特殊なコーティングプロセスを介しジオテキスタイル複合材料を形成し、ガラス繊維を保護し、全体的なパフォーマンスを向上させるために、ネットワークの構成材料からなる特定の製織工程を採用しました。
The fiberglass as the material, adopted a certain weaving process made of Network structure material, to protect the fiberglass and improve the overall performance, through a special coating process form the geotextile composite materials.

作業場は、ヴェネ通りの南側に15～17世紀に生まれた複数の小さな部屋であり、オープンスタジオのスタイルとなっているため、来場者は、職人によるガラス吹き、製織、または陶器製造の現場を見ることができます。
The shops are housed in the small, 15th- to 17th-century rooms on the south side of the lane, and are set up in an open-studio fashion so visitors can watch the artists at work or participate in glass-blowing, weaving or pottery making workshops.

作業場は、ヴェネ通りの南側に15～17世紀に生まれた複数の小さな部屋であり、オープンスタジオのスタイルとなっているため、来場者は、職人によるガラス吹き、製織、または陶器製造の現場を見ることができます。
The workshops are housed in the small, 15th- to 17th-century rooms on the south side of the lane, and are set up in an open-studio fashion so visitors can watch the artists at work, be it glass-blowing, weaving or pottery making.

カーペット織りの技術はさらに、13世紀アルメニアの歴史家であるキルコス・ガンダケッチェー（KirakosGandzaketsi）がカーテンの製作に密接に関連していました。アルツハトゥンは地元のヴァフタング・カシェナツィの妻であるアルツ・カトゥンとその娘たちを賞賛しました彼らの専門知識と製織スキルがあります。
The art of carpet weaving was in addition intimately connected to the making of curtains as evidenced in a passage by Kirakos Gandzaketsi, a 13th-century Armenian historian from Artsakh, who praised Arzu-Khatun, the wife of regional prince Vakhtang Khachenatsi, and her daughters for their expertise and skill in weaving.

彼女の姉妹は、通常のレースの下で、パターンの種類の靴は、その言葉を一日に3年間の期間Zaochu1080単語を、彼女自身の言葉に長い手紙を書いた、隠された製織大規模によって発生する彼女狩猟犬のように、親戚に手紙を故郷の犬。
She and sisters under the usual lace weaving, shoemaking kind of pattern, making a word a day, three-year period Zaochu 1080 words, made her own words written a long letter, hidden in a large raised by her hunting dogs, so that dogs with a letter to relatives back home.

博物館はまた、手作り工芸品、シルクブロケードシルクブロケードプロの歴史や文化施設を示したの完全なセットの唯一の所有者である淑江仁病院として知られており、半手の半分がシルクブロケードの伝統的な生産と近代的な機械を保持して大規模な工場集錦を織る、刺繍博物館、設定プロセスを製織。
The museum is also known as Shu-Jiang Jin Hospital, which is the sole owner of the full set of hand-made crafts and Silk Brocade Silk Brocade demonstrated professional history and culture venues, and set up large factories Shu brocade weaving, embroidery museum, half-hand half retained Silk Brocade traditional production and modern machinery weaving process.

金織金の洞窟製織知られている、寛大な浪費香妻の墓と胎児の皮膚ラッカーです。*特別な注意:これは電車でCaohaiのみに5.5元をお勧めします悪くはない今Caohai車、時間よりも電車より安い支持していることです!
Kim is known for weaving woven gold cave, generosity is extravagance incense wife tomb and fetal skin lacquer.* Special Note: It is now Caohai has endorsed a train cheaper than a car, time is not bad, it is recommended by train only 5.5 yuan to the Caohai!

通りに沿って石英を歩くTiepu都市での戦いが表示されないを参照するには、老婦人のステップ製織;しかし、地元の味も良いですが、食べる必要がありますと、疲れた場合は、ウィンドウ製品の製品臨河座ることができる龍井茶、非常にダウンするホテルにご滞在して、静かな街の魅力を楽しむ夜、それは格安ですが、最高の1週間で6日に失望され、移動されていない良いです。
Walking in the quartzite along the streets to see in the city did not see the fight Tiepu, the old lady weaving step; However, the local flavor is still good, must eat, and tired, you can sit in the window products a product Linhe Longjing tea is very good, at night you can stay down and enjoy the tranquil town charm, it is cheap, there is best not to go in the week on the 6th will be disappointed.

小さなプログラムの製織。
Weaving small program.

製織技術のニュアンス。
Nuances of weaving technique.

の「アルメニアカーペット製織。
Carpet weaving in Armenia.

ゴム製の製織パターン。
Weaving patterns made of rubber.

東莞Zhanhong製織弦株式会社。
Dongguan Zhanhong Weaving String Co Ltd.

ビーズの白鳥：製織の変形。
Swan of beads: variants of weaving.

製織：テープから生地を作る。
Weaving: the creation of the cloth from the tapes.

初心者のための新聞チューブ製織。
Weaving from newspaper tubes for beginners.