複写機 - 英語 への翻訳

• copier
• photocopier
• copying machine
• copier available on the premises
• copiers
• copying machines
• copy machines

日本語 での 複写機 の使用例とその 英語 への翻訳

複写機使用台数の削減。
Reducing the number of photocopiers used.

複写機やプリンター用のワイヤーハーネスです。
These wiring harnesses are for use in copiers and printers.

複写機給電チップ。
Power supply Chip for photocopiers.

複写機の紙を切らしたよ。
We have run out of paper for the photocopier.

複写機用磁気駆動ユニットの製造を開始。
Start production of magnetic drive units for copiers.

キャノンGPR22の写真複写機のトナー。
Canon genuine GPR22 toner for photocopier machine.

当ホテルは展示センター、コンベンションセンターと大使館のにあり近く、またはコンピュータ装置、ビジネスセンターと複写機を完備しています。
Business opportunities at embassies, exhibition centers and convention centers nearby as well as computer equipment, a business center and a copier on-site are available.

世界初ファジー制御の高速複写機「NP9800」発売。
The NP9800, the world's first high-speed copying machine to incorporate fuzzy logic, is introduced.

お客様は、貸金庫、駐車場とリフトだけではなく、会議室と複写機もご利用になれます。
Guests will make use of a safety deposit box, a car park and a lift as well as a business centre, a meeting room and a copier.

毎分135枚の超高速複写機「NP-8500SUPER」発売。
The NP-8500 SUPER, an ultrahigh-speed copying machine capable of producing 135 copies per minute, is introduced.

お客様は、貸金庫と無料駐車場だけではなく、コンピュータ貸し出し、ビジネスセンターと複写機もご利用になれます。
Guests will make use of a safe deposit box and free self parking as well as computer rental, a business center and a copier.

貸金庫、エレベーターと荷物保管室だけではなく、コンピュータ装置、会議室と複写機もご利用になれます。
Computer equipment, a conference room and a photocopier along with a safe deposit box, an elevator and a luggage storage are available for guests.

当ホテル内には、ビジネスセンター、会議室と複写機もあります。
Along with free parking and a lift there are a business center, a meeting room and a copier available on the premises.

知的財産権を重視するキヤノンの姿勢は、1960年代の複写機分野への参入にさかのぼります。
Canon's emphasis on intellectual property rights dates back to the 1960s, when the company entered the copying machine market.

本ホテルは、顧客のニーズに合う貸金庫と自動販売機の他にビジネスセンター、会議室と複写機を提供しております。
A safety deposit box and a vending machine together with a business center, a conference room and a copier are offered.

コニカ株式会社との業務提携を強化し、複写機本体の国内生産を全面的に受託。
Enforcing the business collaboration with Konica Corporation, complete consignment of national manufacture for copiers' bodies.

中国・蘇州にグループ3社が複写機生産工場を設立。
Three companies in the Canon Group establish a copying machine production site in Suzhou, PRC.

当ホテルはコンベンションセンターと銀行のにあり近く、またはビジネスセンター、会議室と複写機を完備しています。
Apart from proximity to convention centers and banks, this hotel offers a business centre, a meeting room and a copier.

オルフィスFWシリーズ」は、この協定を活用した初の画像機器（複写機・プリンタ）です。
The ComColor FW Series is the first imaging device(photocopier/ printer) utilizing this agreement.

世界初のカートリッジ方式複写機「ミニコピアPC-10/PC-20」発売。
The PC-10 and PC-20, the world's first personal copying machines with replaceable cartridges, are introduced.