覇者 - 英語 への翻訳

• champion
• winner
• conqueror
• leader
• captain
• master
• champions
• winners

日本語 での 覇者 の使用例とその 英語 への翻訳

このスキルを発揮してアルトリアはウォーターブリッツ世界大会の覇者となるが、それはまた別の物語である。
By displaying this Skill, Artoria will become the champion of the world tournament of water blitz, but that is another story.

PC版だけでも410万回の無許可のダウンロード回数を数え、これは昨年の覇者『Spore』の2倍にも達する。
With 4.1 million unauthorized downloads of the PC version alone, the game more than doubles the achievement of last year's‘winner‘ Spore.

世界の覇者4」は2017年にEASYTECHによって開発された新作品です！
World Conqueror 4 is the newest-released game by EasyTech in 2017.

年の全米プロ覇者、ジミー・ウォーカーがライム病と診断されたという。
The 2016 USPGA Champion Jimmy Walker has revealed that he has been diagnosed with Lyme Disease.

世界の覇者1945」は第二次世界大戦を背景にして新しい戦略ゲーム(SuperRisk)です。
World Conqueror 1945 is a new style strategy game on the background of WWⅡ.

セリエAの覇者ユヴェントスは、国際テレビ放送局の厳しい基準を満たすため、最新のLEDピッチ照明をイタリアで最初に導入したクラブ。
Serie A champions Juventus is first club in Italy to adopt latest LED pitch lighting to meet stringent standards of international TV broadcasters.

北は北海道、南は岡山から集結したオープン大会覇者16チームにより熱戦が繰り広げられました。
Hokkaido in the north、South exciting game was waged by the open tournament champion 16 team that was gathered from Okayama。

年のエジプトリーグの覇者を決定する試合で、アル=アハリがアル=イスマイリと対決する。
It is a game where the result will decide the champions of the Egyptian league for year 2002 as the Al ahli meets with Al Ismaili Team.

世界の覇者3》は2015年にEASYTECHによって開発された新作品です！
World Conqueror 3 is a newly-developed strategy game released in 2015 by EASYTECH!

この2人の真のレーサーが、ル・マン覇者および世界チャンピオンとしてポルシェでのキャリアの一部を終えることができることを非常にうれしく思います。
I am very pleased that both true racers can conclude this part of their Porsche career as Le Mans winners and world champions.

ポルシェならではの刺激的な走りも、快適性も叶えてくれる、人生の覇者にふさわしい一台。
Porsche's unique exciting runs and comfort are also fulfilled, one that is suitable for the champion of life.

ポルシェならではの刺激的な走りも、快適性も叶えてくれる、人生の覇者にふさわしい一台。
Lt;Porsche unique driving excellence, comfort is also fulfilled, one unit suitable for the champion of life.

Amazonの音声認識「Alexa」は世界のIoTを席巻し「スマートフォンの次」のプラットフォームの覇者となりつつある-GIGAZINE。
Amazon's speech recognition"Alexa" sweeps the world's IoT and is becoming the champion of"next to smartphone" platform- GIGAZINE.

成長のためのイノベーション:革新的企業に活力を与え、明日の覇者になるよう成長に適した環境を整える。
O Innovation for growth: to boost innovative companies and provide an environment that will allow them to grow and become the leaders of tomorrow;

当時のスウェーデンは、北欧の覇者であり、世界最強の軍隊の一つを持っていた。
Sweden at that time was the hegemon of Northern Europe, and had one of the strongest armies in the world.

人生の覇者にふさわしい一台…。「私も人生の覇者を目指したいし、そうなりたい、そんな自分になってパナメーラに乗りたい!」と思った。
One unit suitable for the champion of life…"I also want to aim for the champion of life, I want to be that, I want to be such self and want to ride Panamera!

年に初めて開催されるドイツE-カート選手権（DEKM）の覇者も、ポルシェユース育成プログラムの多数のトレーニングプログラムを受けることができます。
The winner of the German E-Kart Championship(DEKM), held for the first time in 2018, can also benefit from a number of training programmes, which evolved in the Porsche youth development scheme.

若い石工、ヤコブ、かつてのイエスの自薦覇者、今はジェームスとヨセフの仕事仲間は、長い間ミリアムとの結婚許可を得ようとしてきた。
Jacob, the younger stone mason, onetime self-appointed champion of Jesus, now business associate of James and Joseph, had long sought to gain Miriam's hand in marriage.

世界の覇者2》では、あなたはある将軍を演じて第二次世界大戦や冷戦でのたくさんの歴史上の重要な戦いを行い、時には当時の名将と協力し合ったり、時にはライバルとして戦い合ったりします。
In World Conqueror II you will be a general to accomplish a lot of important campaigns during World War II and Cold War. You can fight with or against those famous generals.

それこそが、「人生の覇者にふさわしい一台」(以前の970パナメーラのキャッチフレーズ)であるパナメーラに見合う人の言動なんだろうなぁとしみじみ思う、今日のこの頃である。
That's what"One unit suitable for the champion of life"(Previous 970 Panamera catchphrase)It is today's time today that I wonder if it is the behavior of people who match Panamera.