日本語 での 視力ファースト の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ライオンズは視力ファースト・キャンペーンIIで200万ドル以上の資金を獲得し、目標以上の成果を得ました。
年：視力ファーストがスタートし、失明の主要な原因を根絶するために、4億1,500万ドル以上の募金を集めました。
Sight First project has raised over $415 million dollars to help eradicate major causes of blindness.年より、LCIFと視力ファースト・プログラムは世界保健機関（WHO）と共同で、ライオンズ-WHO小児失明症撲滅事業に取り組んでいます。
Beginning in 2001, LCIF and our SightFirst program joined with the World Health Organization(WHO) for the Lions-WHO Project for the Elimination of Childhood Blindness.LCIFの視力ファースト・プログラムは、トラコーマ撲滅活動の中心的存在であるカーター・センターに4,700万ドル以上を支給してきました。
LCIF's SightFirst program has awarded more than US$47 million to The Carter Center, a leader in combating trachoma.視力ファーストライオンズ。
Sight First Lions.LCIF視力ファースト･II。
Campaign Sight First II LCIF.視力ファースト諮問委員会。
The SightFirst Advisory Committee.この委員会は、LCIF視力ファースト交付金を受け取ることができる事業を審査及び承認して、視力ファースト・プログラムのポリシーを策定します。
The committee reviews and approves projects that may receive LCIF SightFirst grants and establishes policy for the program.また、視力ファーストの白内障事業の主な戦略は次のとおりです。
In addition, key strategies for SightFirst cataract projects are to.視力ファースト諮問委員会が優先するテーマに従い、特定の期間支援を受けるリサーチ。
Align with specific themes prioritized by the SightFirst Advisory Committee and are supported for a defined period of time; and/or.ロービジョンは視力ファーストにとって新しいプログラム分野ですが、ライオンズは長年にわたってロービジョンのさまざまな支援活動に携わってきました。
While low vision is a new program area for SightFirst, Lions have long been involved in various low vision efforts.最大10万ドルの視力ファースト研究助成金が、以下の調査事業をサポートするために提供されます。
SightFirst research grants of up to US$100,000 are available to support projects that investigate.視力ファースト・プログラムをスタートするにあたり、その資金調達を目的として視力ファースト・キャンペーンを立ち上げました。
Campaign SightFirst is launched to raise funds to initiate the SightFirst program.視力ファースト・プログラムに関連するものの、視力ファーストの事業やトップダウンのテーマに関連しない問題のリサーチ。
Investigate issues relevant to the SightFirst program but which are not connected to a SightFirst project or related to a top-down theme.視力ファーストを通じてライオンズは、世界で視力回復と失明予防に努めています。
Through SightFirst, Lions are restoring sight and preventing blindness on a global scale.LCIFはまず、視力ファースト中国行動計画の継続と拡大のために267万ドルを提供しました。
LCIF has initially commited US$2.67 million to continue and expand SightFirst China Action.このページに記載している小児失明症の統計に関する詳細は、次のウェブサイトを参照してください。視力ファースト小児失明症の方針書。
To learn more about the childhood blindness statistics found on this page, please visit the following: SightFirst Childhood Blindness Position Paper.視力ファースト、ライオンズクエスト、災害援助などのライオンズの活動は、LCIFを通じて実現可能になります。
Lions efforts such as SightFirst, Lions Quest, disaster relief and more are made possible through LCIF.視力ファースト・プログラムでは、総合的な眼科医療システムの開発にはロービジョンサービスが不可欠なため、LCIFはこれらのサービスの強化に努めています。視力ファースト・。
Under the SightFirst program, low vision services are critical to the development of comprehensive eye care systems, and LCIF seeks to strengthen those services.中国初の国際ボランティア・サービス組織として、ライオンズクラブ国際財団がこの提携を通して視力ファースト・プログラムの中でも最高にして最大の成果を達成したことは大きな誇りです。
As the first international volunteer service organizations in China, Lions Clubs International is proud that this partnership created one of LCIF's largest and most successful SightFirst programs.
