計量カップ - 英語 への翻訳

• measuring cup
• measuring cups

日本語 での 計量カップ の使用例とその 英語 への翻訳

計量カップを使用する場合はお米１カップに対して水1.5カップ程度。
When using a measuring cup, use around 1.5 cups of water for every cup of rice.

夕方帰宅すると、点字付きの計量カップとスプーンを使って週末用にお気に入りの料理を作ります。
In the evening, I come home and use my Braille measuring cups and spoons to create a favorite meal we can enjoy over the weekend.

カートンパックには、キットの中に医薬品、計量カップ、スプーンが入ったボトル1本が入っています。
The carton pack contains 1 bottle with a pharmaceutical preparation, a measuring cup and a spoon in the kit.

この本には20種類のレシピが掲載され、使いやすい計量カップとアプリも付属している。
There's a book with 20 recipes, easily identifiable measuring cups and an app.

パッケージ内には、計量カップが取り付けられたセット内に1本のボトルが入っています。
Inside the package contains 1 bottle, in a set with a measuring cup attached.

本体、パンケース、パン羽根、計量カップ、計量スプーン、羽根取り棒、取扱説明書(保証書)。
Main unit, bread case, bread blade, measuring cup, measuring spoon, blade removal rod, instruction manual(warranty).

表示の0.000状態に、サーモスタットの浴室でサンプルを含んでいる計量カップを置いて下さい。
(1)In the displaying 0.000 status, place the measuring cup which contains the sample in the thermostatic bath.

問題点として、計量カップの最低ラインが見難く且つ、30Lからしか無いのは欠陥と思う。
The downsides are that the measuring cup's lines are really hard to see and this product can only be used from 30L.

これは、計量カップ、詳細なユーザーガイド、クリーニングブラシ、予備のシールリングと2エスプレッソショットグラスが付属しています。
It comes with a measuring cup, a detailed user guide, cleaning brush, spare sealing ring and two Espresso shot glasses.

供給の選択:半自動供給装置、投薬するねじ（粉プロダクトのために）、回転盤の計量カップ（粒状プロダクトのために）、液体の満ちるシステム。複数の頭部の計重機。
Feeding Option:Semi-automatic feeding device, Screw dosing(For powder products), Turntable Measuring cup(For granular products), Liquid filling system. Multi-heads weigher.

私が使用するので、私は小さいサイズの私のビスケットが好き1/4カップ部分それらうちに計量カップが、あなたは確かに使用することができます1/3それらを大きくするためにカップ計量カップ。
I like my biscuits on the smaller size so I use a 1/4 cup measuring cup to portion them out but you could certainly use a 1/3 cup measuring cup to make them bigger.

Accossoriesはステンレス鋼の焙焼/熱い棚の食品等級304を含んでいます（18/8）、米の計量カップおよび調理法のブーイング。容量は6クォートです。
Accossories include a stainless steel roasting/steaming rack food grade 304(18/8), rice measuring cup, and a recipe boo. Capacity is 6 quart.

私が使用するので、私は小さいサイズの私のビスケットが好き1/4カップ部分それらうちに計量カップが、あなたは確かに使用することができます1/3それらを大きくするためにカップ計量カップ.あなたは私のグルテンフリービスケットを試したら,あなたは彼らが毎日確認したいと思う。
I like my biscuits on the smaller size so I use a 1/4 cup measuring cup to portion them out but you could certainly use a 1/3 cup measuring cup to make them bigger. Once you try my Gluten-Free Biscuits, you will want to make them everyday.

本体・計量カップ。
Main unit and measuring cup.

小さな計量カップです。
A small measuring cup.

漏斗、もしくは計量カップ。
A ladle or measuring cup.

計量カップの正しい使い方。
Use a proper measuring cup.

計量カップはありません。
There are no measuring cups.

実はコレ、計量カップです。
These are actually measuring cups.

計量カップは使わないですよ。
Do not use cup measurements.