記録と - 英語 への翻訳

• record and
• records and
• logs and
• the recording and
• documents and
• recording and
• log and

日本語 での 記録と の使用例とその 英語 への翻訳

あなたの貴重な記録と文書を守るために、他のfiroroofファイルは私たちのキャビネットと同じくらい安心してくれます。
For safeguarding your valuable records and documents, no other fireproof file gives you as much peace of mind as our cabinet.

記録と削除浮遊,抑制されません,または望ましくない条件から動物を虐待,必要なネットや精神安定剤のダーツを利用。
Record and remove stray, unrestrained, or mistreated animals from conditions that are undesirable, utilizing nets or tranquilizer darts required.

GatewayCities地区のカルデロン民主党議員は、これらの種類の記録と定義をカリフォルニア州の裁判所制度に含めるべきだと考えています。
Calderon, a Democrat from the Gateway Cities region, believes these types of records and definitions should be included the California court system.

(2)業務上の記録と報告は事実に基づいて正確かつ正直に行わなければなりません。虚偽・。
(2) The recording and reporting of any business information must be carried out accurately and honestly based on fact.

自動継続、自動記録と自動再生、カスタムグリーティング、国際ダイヤリングなど、多くの機能について学びます。
Learn about the many features including auto continuation, auto record and playback, custom greetings, international dialing and much more.

ケネニサはすべての時間の最大の長距離ランナーの一つと考えられています,いくつかの世界記録とメダルの配列を所有しています。
Kenenisa is considered one of the greatest distance runners of all time, owning several world records and an array of medals.

しかし、Snagitはスクリーンの記録とキャプチャのための唯一の素晴らしいツールではありません。
However, Snagit is not the only great tool for screen recording and capturing.

ユーザーとして、アプリを開いてすぐに今日の食事の記録と消費カロリーを見たい。
As a user, I want to open the app and instantly see today's meal log and the calories consumed.

そこで私たちは北アイルランドのエージェントに、彼女がした結婚記録と現在の住所を試してみるように頼んだ。
We therefore asked our Northern Irish Agent to try and track down a marriage record and current address, which she did.

Shadowは、夢の記録と想起を極めてシンプルにするアプリだ。
Shadow is an app that makes recording and remembering your dreams extremely simple.

温湿度の実測値だけでなく、露点の演算値の記録と表示にも対応しています。
In addition to the current temperature and humidity values, the logger can also log and display dew point values.

Signalには、誘発反応データの記録と分析用としての使用が理想的となる多くの機能が組み込まれています。
Signal incorporates many features that make it ideal for the recording and analysis of evoked response data.

リスク評価と分類、リスク管理の構造とプロセス、リスクの記録と伝達、レビューと監査。
Risk assessment and categorisation, risk management structures and processes, recording and communicating risk, reviewing and auditing.

ドールは何度もアラスカに戻り、地形的な記録と命名を行った。
Dall returned to Alaska many times, recording and naming geological features.

FARO3Dレーザースキャナーを使い始める前、通常、巻尺、写真記録と証拠マーカーを使用して現場調査を実施していました。
Before the team started using the FARO 3D laser scanner, site surveys usually involved the use of tape measures, photography records, and evidence markers.

あなたのラボ記録とあなたの医者がどのラボを注文しているかを確認してください。
Make sure to check your lab records, and what labs your doctor is ordering.

このウェブサイトではお客様が使用するIPアドレスを含むアクセスログの記録と保管を行っています。
This website stores the access log and record of the users including their IP addresses.

検査の直接沈殿物の申請手続の消費者に知らせる,ATMカードなどの企業,頭金の記録と。
Inform consumers of procedures for applying for direct deposit of inspections, companies such as ATM cards, and records of downpayment.

ヘルスケアの近代化で直面する大きな課題は、異なる診療科間での患者情報の記録と共有です。
One of the biggest problems facing healthcare modernisation is the sharing of patient information and records between different departments.

また、彼らの記録を含め計43個の世界新記録と、132個のオリンピック新記録。
Here the games saw a record of 43 new world records, and 132 new Olympic records..