日本語 での 記録装置 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
SCP-1632は財団の被雇用者や記録装置の近傍には現れず、出現を監視することは困難です。
SCP-1632 does not appear in the vicinity of Foundation employees or recording equipment, making surveillance of its appearance difficult.詳細はこちらTrojanLITE環境騒音記録装置TrojanLiteノイズ迷惑録音装置は、住宅所有者および住宅協会に最適です。
TrojanLITE environment noise recording device The TrojanLite noise nuisance ビデオ記録装置そしてライブストリーミング(AVS2用)。
図2Aに示す例示的システム200において、データ収集記録装置104は、装置104から別のコンピュータ装置132にデータを送る。
A, the data collection and recordation device 104 transmits data from the 被害者は多くの場合、記録装置や物理的障壁によって不可能であると判断された角度から射られました。
Victims were often shot from angles that recording equipment or physical barriers confirm as impossible.事業の主な方向：自動車監視システム、車両のリアビューシステム、車両レーダーシステム、360パノラマシステム、運転記録装置;
The main direction of the business: automotive monitoring system, vehicle rear view system, vehicle radar system, 360 panoramic system, driving recorder;カプセルは小腸を通過しながら画像を撮影し、画像を記録装置に転送します。
As the capsule moves through the small intestine, the camera takes pictures and sends them to a recording device.また、本実施形態に係る画像記録装置１０によれば、観察者９１０の視点および視界を特定できる。
Furthermore, the image recording apparatus 10 relating to the present embodiment can identify the point of sight and view of the observer 910.有効な切り捨て間隔:2メートル以上（記録装置のほとんど）。
Effective truncation distance: more than 2 meters(most of the recording equipment).ビジネスの主な方向：自動車監視システム、リアビュー車両システム、車両レーダーシステム、360鳥瞰図システム、運転記録装置;
The main direction of business: automotive monitoring system, rear-view vehicle system, vehicle radar system, 360 bird view system, driving recorder;同様に、感謝とデビッドルイスを祝福,プログラム·ディレクター"グリーンビートル",と彼の記録装置,エルグランTRABAJOrealizado専用エステドキュメンタル。
Similarly thanks and congratulates David Ruiz, program director"The Green Beetle", and his recording equipment, el gran trabajo realizado en este documental.佐川急便とＳＧムービングでは、より効果的な安全運転指導を行うため、ドライブレコーダー（安全運転記録装置）を導入しています。
Sagawa Express and SG Moving have introduced driving recorders(safe driving recording devices) to provide more effective safe driving instruction.年2月以降に製造された物品（衣服、記録装置、娯楽メディアその他を含む）はSCP-2135-Bへ持ち込んではなりません。
No items manufactured after February 1959(including clothing, recording equipment, entertainment media, etc) may be taken into SCP-2135-B.上下のコンパートメント間のアクセス穴はラップトップが恒久的に記録装置に接続されることを可能にします。
Access hole between top& bottom compartments allow the laptop to be permanently connected to the recording gear.(1)海洋焼却施設は、第３規則の規定により承認された記録装置又は記録方法を使用する。
Marine incineration facilities shall utilise recording devices and methods as approved under Rule 3.(1)海洋焼却施設は、第３規則の規定により承認された記録装置又は記録方法を使用する。
(1) Marine incineration facilities shall utilize recording devices or methods as approved under Regulation 3.捜査を率いているオランダの安全委員会は、MH17操縦室の音声記録装置(CVR)から‘有効なデータ'がダウンロードされ、‘更に分析される'予定だと述べた。
The Dutch Safety Board, which is leading the investigation, said‘valid data' had been downloaded from MH17's cockpit voice recorder(CVR) which will be‘further analyzed'.FDRからのデータはその場で半導体記録装置に転送され、事故調査のために使用する同じ技術で定期的に解析する。
The data from the FDR is transferred, in situ, to a solid state recording device and then periodically analyzed with some of the same technology used for accident investigations.記録装置１０４は、プログラム作成機関１０１から署名付きプログラムと、コンテンツ提供装置１０３から前記署名付きプログラムにより保護されたコンテンツを受信する。
The recording device 104 receives the signature program from the program generation organization 101, and receives a content protected by the signature program from the content provider terminal ビスマスシリコン酸化物（Bi12SiO20）は、圧電、電気光学、エラストオプティクス、光伝導特性を示し、したがって、光変調器、音響遅延線、ホログラム記録装置および位相共役などの潜在的用途を有する。もっと。
Bismuth silicon oxide(Bi12SiO20) exhibit piezoelectric, electro-optic, elasto-optic and photoconductive properties, and therefore have potential applications inspatial light modulators, acoustic delay lines, hologram recording equipment and phase conjugation etc.
