診断と治療 - 英語 への翻訳

• diagnosis and treatment
• diagnostic and therapeutic
• diagnosis and therapy
• diagnostics and treatment
• diagnostic and treatment
• diagnose and therapy

日本語 での 診断と治療 の使用例とその 英語 への翻訳

細部の情報をとらえるのに最適なモードで、正確な診断と治療計画を可能にします。
Optimal for capturing even the smallest details, the mode enables precise diagnostics and treatment planning.

GAPプログラムは、ベトナムやカメルーンなど開発途上国における出血性疾患の診断と治療の向上に取り組んでいます。
The GAP Program strives to improve the diagnosis and treatment of bleeding disorders in developing countries, like Vietnam and Cameroon.

GAPプログラムは、ベトナムやカメルーンなど開発途上国における出血性疾患の診断と治療の向上に取り組んでいます。
The GAP Program is designed to improve the diagnosis and treatment of bleeding disorders in developing countries, like Vietnam and Cameroon.

Bateman'sの研究は、アルツハイマー病の原因および将来的な診断と治療に着目しています。
Bateman's research focuses on the cause, and future diagnosis and treatments of Alzheimer's disease.

こうした複数のデータとの相関を扱うことで、診断と治療の計画精度が高まります。
Working with these multiple data inputs and their correlations will result in more precise diagnoses and treatment plans.

診断と治療の遅延は、癒しが悪くなり、運動の範囲が狭くなり、長期的な障害を引き起こす可能性があります。
Delays in diagnosis and treatment can lead to poor healing, reduced range of motion and possible long-term disability.

この記事は急性陰嚢症の診断と治療へのアプローチをレビューします（図1）。
This article reviews an approach to the diagnosis and treatment of the acute scrotum(Figure 1).

有病率と発症率データ、および診断と治療人口を用いて、疫学ベースの予測モデルが最終的な数値に到達しました。
Using prevalence and incidence data and diagnosed and treated population, the epidemiology-based forecasting model arrives at the final numbers.

人類はこうした病気の多くの診断と治療において大きく進歩してきました。
Humanity has made tremendous progress in diagnosing and treating many of these.

しかし、女性のように、男性ではこの病気は診断と治療の影響を受けやすい。
But just like in women, in men this disease is susceptible to diagnosis and treatment.

治療法の選択肢などNebido製品を使用Nebido250またはNebido1000診断と治療のオプションによって異なります。
Treatment options using Nebido products including Nebido 250 or Nebido 1000 depend on diagnosis and treatment options.

GAPプログラムは、開発途上国における出血性疾患の診断と治療の向上に取り組んでいます。
The GAP Program strives to improve the diagnosis and treatment of bleeding disorders in developing countries.

インプラント治療において一番重要なポイントは診断と治療計画です。
The most important aspect of an implant case is the diagnosis and treatment plan.

インプラント治療で一番重要なのは診断と治療プランの立案です。
The most important aspect of an implant case is the diagnosis and treatment plan.

これらの潜在的な原因を理解することは、人々が診断と治療のための医療を求めるのに役立ちます。
Understanding these potential causes can help people seek medical attention for diagnosis and treatment.

高度な画像検査機器と技術の開発は、脳腫瘍の診断と治療に大きな進歩を起こしました。
The development of advanced imaging equipment and techniques has provided an important breakthrough in the diagnosis and treatment of brain tumors.

彼らがUTIを持っていると思う人は、診断と治療のために医者に行くべきです。
Anyone who thinks they have a UTI should visit a doctor for diagnosis and treatment.

より広い視点から見るならば、自動言語分析は、神経精神医学分野全体において、診断と治療の強力なツールになり得るだろう。
More broadly, automated linguistic analysis can be a powerful tool for diagnosis and treatment across neuropsychiatry.

診断と治療計画：-これは私達の医者チームがあなたの症例を研究し、よく組織化された正確な治療計画を作成するところです。
Diagnosis and treatment planning:- this is where our team of doctors study your case and create well organised and acuratel treatment plan.

第2段階-眼科医または検眼士による診断と治療、ロービジョンと屈折の測定、光学・非光学の用具の処方、視力のトレーニング、器具の使用。
Secondary- diagnosis and treatment, assessment of low vision, refraction, prescription of optical and non-optical devices, training in visual skills and use of devices conducted by ophthalmologist or optometrist.