日本語 での 診断テスト の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
先に述べられたJ-Clinicの3つの重点分野である予防薬、診断テスト、新薬の発見と開発はどのようにして決定されましたか？
How did you decide on J-Clinic's three stated areas of focus- preventative medicine, diagnostic tests, and drug discovery and development?PainDETECTアンケート」と呼ばれる診断テストは、医師がCLBP患者の神経障害性および侵害受容性疼痛の存在を確認するのを助けるために開発されました。
A diagnostic test called the"painDETECT questionnaire" was developed to help doctors identify the presence of both neuropathic and nociceptive pain in people with CLBP.優美フィルターはあなたのbaghouseのおよび集じん器の性能および効率改良を助けるようにあなたの現在のオペレーティングパラメータの注意深い分析をおよび完全なフィルター・バッグの診断テスト提供します。
Grace Filter provides a careful analysis of your current operating parameters and complete filter bag diagnostic testing to help improve your baghouse and dust collector performance and efficiency.診断テストのトップメーカーは、安全で、信頼性が高く、規制要件に完全に準拠するアッセンブリ・ラインを導入し、貴重な床面積を解放しました。
A leading manufacturer of diagnostic tests has implemented a safe, reliable and fully compliant assembly line, freeing up valuable floor space at the same time.ビジネス基礎力診断テスト「BizSCOREBasic」の開始以来4年間の受検者55,456名の結果を見ると、20代後半以降、年齢とともにスコアが下がる傾向があることがわかった。
Looking at the results of 55,456 examinees over the four years since the start of the business basic ability diagnostic test“Biz SCORE Basic”, it was found that the score tends to decrease with age since the late 20s.動物での2019-nCoVの検出（種に関する情報、診断テスト、および関連する疫学的情報を含む）は、新興疾患として国際獣疫事務局（OIE）に報告する必要があります。
Any detection of 2019-nCoV in an animal(including information about the species, diagnostic tests, and relevant epidemiological information) should be reported to the World Organization for Animal Health(OIE) as an emerging disease.それが機能するには、システムに患者の診断テスト結果が与えられ、データを評価して診断を提示しなければならないということだ。
The way it works is that the system is given diagnostic test results of patients and it has to evaluate the data and present a diagnosis.体外診断薬研究の自動化-ライフサイエンスソリューション|コグネックスシンプルな診断テストから高度なDNA分析まで、あらゆる装置において、マシンビジョンは効率性の改善とスループットの向上を手助けします。
In-Vitro Diagnostics Lab Automation- Life Sciences Solutions| Cognex In devices performing everything from simple diagnostic tests to sophisticated DNA analysis, machine vision helps improve efficiency and increase throughput.このタイプの研究は、H5N1パンデミックが発生した場合に展開できるワクチン、診断テスト、および抗ウイルス薬の開発に取り組んでいる科学者たちにとっては不可欠であると考えられている。
This type of research is seen as vital for scientists to be able to develop vaccines, diagnostic tests and anti-viral drugs that could be deployed in the event of an H5N1 pandemic.しかしながら、マラリアの疑いのある何百万人もの人が未だに診断テストを受けることができず、そして、マラリアに感染した沢山の人が、適切な薬の適切な治療を受けることができないでいる。
Millions of people with suspected malaria still do not receive a diagnostic test, and many people with confirmed infections do not receive appropriate treatment with a quality assured antimalarial drug.講義ノート,診断テスト,試験のような練習問題,
lecture notes, diagnostic tests, exam-like practice questions,磁気共鳴イメージング（MRI）は、深く位置付けられた生物学的組織を視覚的に検査することを可能にする、非侵襲性の最新の診断テスト方法です。
Magnetic resonance imaging(MRI) is a non-invasive modern diagnostic test method that allows you to visually inspect deeply located biological tissues.欧州委員会は、緊急のエボラの潜在的可能性に関する研究を迅速かつ強力に支援している治療、ワクチンおよび診断テストホライゾン140からほぼ€2020mと,EUの研究と技術革新の資金調達プログラム。
The European Commission has promptly and strongly supported urgent Ebola research on potential treatments, vaccines and diagnostic tests with almost €140m from Horizon 2020, the EU's research and innovation funding programme.図では初年度の学生のための英語の大学で設定された診断テスト(縮尺で描かれていない),角度直角である。
Diagnostic test set by an English university for first year students In diagram(not drawn to scale), angle is a right angle.トレーニングデータセットを構築するとき、「ターゲット確認」の時点よりも前のタイムラインで発生するデータ(外来診療データ、検査法データ、診断テストデータなど)を含めることができます(含めるべきです)。
When constructing your training dataset, you should include data that occurs on the timeline before the"target observed" point, such as office visit data, lab procedure data, and diagnostic test data.V-ECUに診断用ベーシックソフトウェアが含まれている場合は、ControlDeskを使用して仮想バスにアクセスし、仮想診断テストなどを実行することができます。
If the V-ECU contains チームが活動性の潰瘍を持つ人を見つけたときはいつでも、看護師でマイケルの妻であるHelenSoiが約20分かかる診断テストを行いました。
So whenever the team found someone with an active ulcer, Helen Soi, a nurse and Michael's wife, did a diagnostic test that took about 20 minutes.に構築されており、学術機関、政府研究所、バイオ製薬会社、診断テストプロバイダーによって使用されています。
biopharmaceutical companies, and diagnostic test providers.つ目は、片麻痺がないということですが、診断テストによって検出されるレム睡眠のエピソードがあります、2つ目は、カタプレキシーであり、レム睡眠エピソードはありません。
The first is that there is no cataplexy, but there are episodes 証拠（診断テストなど）が到着が検疫可能な病気に感染しているか、またはさらされていることを示している場合、CDCはその人に検疫命令を出すことがあります。
If evidence(such as diagnostic tests) indicates that an arrival is infected with or has been exposed to a quarantinable disease, the CDC may issue a quarantine order to that person.
