日本語 での 診断装置 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
実際、ベンダーは診断装置だけでなくストレージサーバーやインターフェイス・ソフトウェアも含む完全なソリューションの販売に着手しています。
In effect, vendors are beginning to sell complete solutions that include not only the diagnostic equipment but also the data storage servers as well as the interface software.この複合体は、作業の利便性、試験のスピード、多様な試験、能力、正確性および他の何十もの品質において、既存のすべての診断装置と比較して利点を有する。
The complex has advantages in comparison with all existing diagnostic devices in convenience of work, speed of testing, variety of tests, capabilities, accuracy and dozens of other qualities.順序x431HDで、X431V+を使用すれば（、あなたの進水X431V+は1つの診断装置に付きガソリン車およびディーゼルトラック2つに拡大されます。）。
(if you are order the x431 HD and work with X431 V+, your LAUNCH X431 V+ will be Expanded into a petrol cars and diesel trucks 2 in 1 diagnostic device.).超高速DC-DCコンバータ、医療用診断装置、太陽光発電用インバータ、LED(発光ダイオード)照明など、高電圧、高速スイッチングによって特性が強化される用途に最適です。
Applications enhanced by high voltage higher switching speeds include ultra-high frequency DC-DC converters, medical diagnostic equipment, solar power inverters, and LED lighting.Bluetooth/Wifiの進水X431V+は人間の特徴をもつシステムに、ですインターネットの塗布のための進水の技術によって発達する新しい車の機能不全の診断装置基づいています。
Launch X431 V+ with Bluetooth/Wifi is based on Android system, is a new car malfunction diagnostic device developed by Launch Tech for internet application.CANopenおよびEtherCATへのネットワーク接続-PilzJPゲートウェイPSSnetは制御システムPSSuniversalPLCおよびPSSuniversalmulti、モーションコントロールシステムPMCprimo、診断装置PMIをEtherCATおよびCANopen通信ネットワークに組み込むために使用されます。
The Gateways PSSnet are used to integrate the control systems PSSuniversal PLC and PSSuniversal multi, the motion control systems PMCprimo and the diagnostic devices PMI into EtherCAT and CANopen communication networks.図1超音波診断装置(イメージ図)図2エイブリックの医療機器用ICこうした高度な医療品質を実現可能にする技術は、いつ、どこで培われたのだろうか。
Figure 1 Ultrasonic Diagnostic Equipment(image) Figure 2 ABLIC's Healthcare ICs By the way, when and where these technologies capable of realizing high healthcare quality cultivated?接続キャンセル手段３２は、コンピュータ部１４及び通信部１０を含み構成され、超音波診断装置Ｄ１とのデータ通信をキャンセルする。
The connection-canceling part 32 includes the computer portion 14 and the communication portion 10, and cancels data communication with the ultrasonic diagnostic device D1.動きの小さな呼吸の状態を検出できることから、睡眠時無呼吸症候群の診断装置や嚥下機能判定装置、新生児の呼吸情報を収集する機器なども開発した。
The system's capability to sense even minute movements such as breathing has led to other developments, including diagnostic equipment to detect sleep apnea syndrome, 磁気共鳴イメージ投射(MRI)、コンピュータ断層撮影(CT)、緊急状態応答の電気的除細動の単位、忍耐強い監視、implantable装置、ロボティック外科システム、生物測定学および診断装置、等。
Magnetic resonance imaging(MRI), computed tomography(CT), emergency response defibrillation units, patient monitoring, implantable devices, robotic surgery systems, biometrics and diagnostic equipment, etc.リジン・ドルジ農業次官は、新しいインフラが整備されたことにより、世界レベルの動物ケアサービスを提供するために、必要な人的資源、診断装置、治療施設を設置すると述べた。
Agriculture secretary, Rinzin Dorji, said that with the new infrastructure in place, the ministry would put in place necessary human resources, diagnostic equipment and treatment facilities to ensure the provision of world-class animal care services.これらのICは、物流最適化機器、ホームオートメーション/ビルオートメーションシステム、スマート農業機器、POS端末、自動車診断装置など、さまざまな最終製品に組み込まれています。
Engineers have been integrating these ICs into a variety of end products, such as logistics optimization 家庭用診断装置-Hannoxは、台湾に拠点を置くプロの医療製品サプライヤーであり、2003年以降、幅広い医療機器、ヘルスケア製品、医薬品を輸出しています。
Household Diagnosis Devices- Hannox is a professional medical products supplier based in Taiwan, export a wide range of medical 会議期間中、出席の代表者たちは三浦ボイラの生産現場、ボイラ省エネルギー診断装置、ボイラ遠隔オンライン監視システム及び省エネルギーボイラ室等を見学しました。
The representatives in the conference also visited locations including the production field of boilers in Miura Company, energy conservation and diagnosis equipments for boilers, online remote monitoring system for boilers as well as energy conservation boiler room.C）2016年7月22日以前に上市された体外診断装置から回収され、2026年7月22日以前に上市されるEEEに使用される。
Recovered from in vitro diagnostic medical devices placed on the market before July 22, 2016 and used in EEE placed on the market before July 22, 2026.当社では、X線診断装置、超音波診断装置や、医療ITソリューションの開発・提供といった従来の事業から、より付加価値の高いプレシジョン・メディシンの分野へ経営資源のシフトを進めています。
Konica Minolta is currently shifting business resources from its traditional businesses, which have involved developing and providing X-ray diagnostic equipment, ultrasound 我々の科学者が今回現地使用した診断装置により、一回の実験としては過去のいずれの未臨界実験にも増して多くのデータを集めることができた」とドン・クックNNSA副長官（防衛計画担当）は述べた。
Diagnostic equipment fielded by our scientists resulted in more data collected in this single experiment than all other previous subcritical experiments," said NNSA Deputy Administrator for Defence Programmes Don Cook.我々の科学者が今回現地使用した診断装置により、一回の実験としては過去のいずれの未臨界実験にも増して多くのデータを集めることができた」とドン・クックNNSA副長官（防衛計画担当）は述べた。
Diagnostic equipment fielded by our scientists resulted in more data collected in this single experiment than all other previous subcritical experiments,” NNSA Deputy Administrator Don Cook said in the statement.CTやMRI、超音波診断装置などで利用される医用画像処理技術の向上に伴い、機器の小型化を進めつつも、より高速・広域・高精細なデータを利用できるようになりました。
Along with the improvement of medical image processing technology used in CT, MRI, ultrasound diagnostic equipment, etc., it has become possible to use higher speed, wider area, and higher definition data while advancing downsizing of ヨーロッパの高齢者介護がどのように展開するかを知るための、もっとも当然な手法は、技術的傾向と、診断装置や薬物治療や他の医学が進歩し続ける中、より長生きする人々の経費とを予測することです。
The most obvious approach to look at how European care for the elderly will evolve is to project technological trends and the costs of people living longer as diagnostic equipment, drug treatments and other medical science continues to improve.
