誓うか - 英語 への翻訳

• swear

日本語 での 誓うか の使用例とその 英語 への翻訳

だが、全て嘘だと誓うか全てだ?
But you swear it's all lies? All of it?

本当に私のものになると誓うか？
Would you swear that you will always be mine.

本当に私のものになると誓うか？
Will you swear that you will be true to me.

誰にも言わぬと誓うか？」。
How much can you swear not to tell anybody else?".

汝、我が僕となって永遠に仕えるを誓うか？」。
Will you swear to be my friend forever and ever?”.

汝、我が僕となって永遠に仕えるを誓うか？」。
Will you swear to be my friend for ever and ever?".

本当に私のものになると誓うか？
They swore they would be true to me.

誰にも言わぬと誓うか？」。
Do you swear you won't say anything?".

誰にも言わぬと誓うか？」。
You swear you won't call them?".

誰にも言わぬと誓うか？」。
You swear you won't tell nobody?”.

一生俺を奉仕することを誓うか？」。
You have sworn yourself to his service?".

アギラール・デ・ネルハか？自由のための戦いで我々の秩序を尊重することを誓うか？
Do you, Aguilar de Nerha, swear to honor our order in the fight for freedom?

自らの発言が真実で正直だと神々に誓うか？
Do you swear by all the gods that your testimony will be true and honest?

あなたの人生に誓うか？
Will you swear on your life.

あなたの人生に誓うか？
Won't you swear on your life.

あなたの人生に誓うか？
If you swear on your Mother's life?

あなたの人生に誓うか？
Now swear it on your life- your life?

米国に忠誠を誓うか。
Swear loyalty to the United States.

なぜ愛を神に誓うか？
So why does God take an oath?

あなたが誓うか、あなたが誓います。
If you swear, then you swear..